WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013047443) SOLID/LIQUID SEPARATION APPARATUS, AND TOILET FACILITY PROVIDED WITH SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/047443    International Application No.:    PCT/JP2012/074405
Publication Date: 04.04.2013 International Filing Date: 24.09.2012
IPC:
B01D 29/00 (2006.01), A47K 11/00 (2006.01), B01D 24/46 (2006.01), B01D 29/62 (2006.01), C02F 11/12 (2006.01), E03D 5/014 (2006.01)
Applicants: LIXIL CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Ojima 2-chome, Koto-ku, Tokyo 1368535 (JP)
Inventors: NAKAMIYA, Toshihiro; (JP).
MURAI, Tatsunori; (JP)
Agent: GRANDOM PATENT LAW FIRM; Watatsune Daigo Bldg., 8-24, Marunouchi 1-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600002 (JP)
Priority Data:
2011-214032 29.09.2011 JP
2012-189272 29.08.2012 JP
Title (EN) SOLID/LIQUID SEPARATION APPARATUS, AND TOILET FACILITY PROVIDED WITH SAME
(FR) APPAREIL DE SÉPARATION SOLIDE/LIQUIDE ET INSTALLATION DE TOILETTES DOTÉE DE CELUI-CI
(JA) 固液分離装置及び固液分離装置を備えたトイレ設備
Abstract: front page image
(EN)The present invention provides a solid/liquid separation apparatus and a toilet facility provided with same, which make it possible to properly store solid matter that has been separated. A solid/liquid separation apparatus (10) separates a solid/liquid mixture such as human excreta, animal manure or household rubbish into solid matter and liquid matter. The solid/liquid separation apparatus (10) is provided with: a separation plate (20) which receives a solid/liquid mixture at the upper surface thereof, and is provided with an opening through which liquid matter passes downwards; and a conveyance system (30) for pushing out, in multiple directions from the separation plate, solid matter remaining on the separation plate (20).
(FR)La présente invention concerne un appareil de séparation solide/liquide et une installation pour toilettes dotée de celui-ci, qui permet de stocker de façon appropriée la matière solide qui a été séparée. Un appareil de séparation solide/liquide (10) sépare un mélange solide/liquide tel que des excréments humains, du fumier d'animaux ou des déchets ménagers en matière solide et matière liquide. L'appareil de séparation solide/liquide (10) comprend : une plaque de séparation (20) qui reçoit un mélange solide/liquide à la surface supérieure de celle-ci et est dotée d'une ouverture à travers laquelle la matière liquide passe vers le bas ; et un système de transport (30) pour pousser, dans de multiples directions à partir de la plaque de séparation, la matière solide restant sur la plaque de séparation (20).
(JA) 分離した固体分を良好に貯留することができる固液分離装置及び固液分離装置を備えたトイレ設備を提供する。 固液分離装置(10)は、人間の排泄物、家畜糞尿、家庭用生ゴミ等の固液混合物を固体分と液体分とに分離する。固液分離装置(10)は、固液混合物を上面に受け、液体分が下方に通過する開口部を設けた分離板(20)と、この分離板(20)上に残存した固体分を前記分離板上から複数方向に押し出す搬送装置(30)とを備えている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)