WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013047035) PUMP AND PUMP-DRIVING DEVICE IN WHICH PUMP IS MOUNTED
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/047035    International Application No.:    PCT/JP2012/071392
Publication Date: 04.04.2013 International Filing Date: 24.08.2012
IPC:
F04D 13/06 (2006.01)
Applicants: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (For All Designated States Except US).
SEKI, Takafumi; (For US Only).
HIRATA, Masahiro; (For US Only).
KUROKI, Koji; (For US Only).
Chikazawa, Yuki; (For US Only)
Inventors: SEKI, Takafumi; .
HIRATA, Masahiro; .
KUROKI, Koji; .
Chikazawa, Yuki;
Agent: NISHIKAWA, Yoshikiyo; Hokuto Patent Attorneys Office, Umeda Square Bldg., 9F., 12-17, Umeda 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300001 (JP)
Priority Data:
2011-210858 27.09.2011 JP
Title (EN) PUMP AND PUMP-DRIVING DEVICE IN WHICH PUMP IS MOUNTED
(FR) POMPE ET DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT DE POMPE DANS LEQUEL LA POMPE EST MONTÉE
(JA) ポンプ及びこれを搭載したポンプ駆動機器
Abstract: front page image
(EN)This pump is provided with a coil-wound stator, a rotor having a magnet, an impeller, a separating plate, and a pump case forming a pump chamber in which the impeller is accommodated. In the stator the coil is wound on an insulating cover for covering the stator core. The separating plate has a separating-plate-side protrusion, and the insulating cover has a stator-side protrusion. The separating-plate-side protrusion makes contact with the stator-side protrusion, whereby the stator is positioned relative to the separating plate. After positioning has been performed in this manner, the stator is resin-molded.
(FR)L'invention porte sur l'entraînement d'une pompe. La pompe selon l'invention comprend un stator à bobine enroulée, un rotor ayant un aimant, une roue motrice, une plaque séparatrice et un carter de pompe qui forme une chambre de pompe dans laquelle la roue motrice est logée. Dans le stator, la bobine est enroulée sur un couvercle isolant servant à recouvrir le noyau du stator. La plaque séparatrice comprend une protubérance côté plaque séparatrice et le couvercle isolant possède une protubérance côté stator. La protubérance côté plaque séparatrice entre en contact avec la protubérance côté stator, de telle sorte que le stator est positionné par rapport à la plaque séparatrice. Après que le positionnement a été exécuté de cette façon, le stator est moulé dans de la résine.
(JA) コイルが巻線されるステータ、マグネットを有するロータ、羽根車、分離板、羽根車が収容されるポンプ室を形成するポンプケースを備えるポンプである。ステータでは、ステータコア覆う絶縁カバーに対してコイルが巻線される。分離板は分離板側突起部を有し、絶縁カバーはステータ側突起部を有する。分離板側突起部がステータ側突起部に当たることで、ステータの分離板に対する位置決めがなされる。この位置決めされた状態で、ステータが樹脂モールドされる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)