WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013046997) INTERLOCK STRUCTURE FOR STORAGE BOX
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/046997    International Application No.:    PCT/JP2012/070931
Publication Date: 04.04.2013 International Filing Date: 17.08.2012
IPC:
B60K 1/04 (2006.01), B60K 6/28 (2007.10), B60K 6/40 (2007.10), B60K 6/405 (2007.10), B60L 11/18 (2006.01), H01M 2/10 (2006.01)
Applicants: HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP) (For All Designated States Except US).
YOSHII Masakazu [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HORIE Tatsuro [JP/JP]; (JP) (For US Only).
UKAI Nobuchika [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KUBOTA Shinya [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: YOSHII Masakazu; (JP).
HORIE Tatsuro; (JP).
UKAI Nobuchika; (JP).
KUBOTA Shinya; (JP)
Agent: SHIGA Masatake; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
Priority Data:
2011-210740 27.09.2011 JP
Title (EN) INTERLOCK STRUCTURE FOR STORAGE BOX
(FR) STRUCTURE DE VERROUILLAGE MUTUEL POUR BOÎTE DE STOCKAGE
(JA) 収納ボックスのインターロック構造
Abstract: front page image
(EN)An interlock structure for a storage box is configured so as to include the storage box and a movement restriction means which is provided to the storage box. The movement restriction means is configured so that, when electricity is being conducted to a high-voltage device, the movement restriction means limits the movement of a lid member in the direction in which the overlap at the overlap section occurring between the box body and the lid member is removed, and so that, while the conduction of electricity to the high-voltage device is shut off, the movement of the lid member during a time period from a closed state until a state in which the overlap at the overlap section occurring between the box body and the lid member is completely removed is permitted.
(FR)L'invention porte sur une structure de verrouillage mutuel pour une boîte de stockage, laquelle structure est configurée de façon à comprendre la boîte de stockage et un moyen de restriction de mouvement qui est disposé sur la boîte de stockage. Le moyen de restriction de mouvement est configuré de telle sorte que, quand de l'électricité est conduite vers un dispositif haute tension, le moyen de restriction de mouvement limite le mouvement d'un élément couvercle dans la direction dans laquelle le chevauchement au niveau de la section de chevauchement, se produisant entre le corps de boîte et l'élément couvercle, est retiré, et de telle sorte que, quand la conduction d'électricité vers le dispositif haute tension est interrompue, le mouvement de l'élément couvercle pendant une période de temps à partir d'un état fermé jusqu'à un état dans lequel le chevauchement au niveau de la section de chevauchement se produisant entre le corps de boîte et l'élément couvercle est complètement retiré est permis.
(JA) この収納ボックスのインターロック構造は、前記収納ボックスと、前記収納ボックスに設けられた移動規制手段とを含んで構成され、前記移動規制手段は、前記高電圧系デバイスが通電している状態のときには、重なり部におけるボックス本体と蓋部材の重なりが解消する方向への前記蓋部材の移動を制限し、前記高電圧系デバイスの通電が遮断されているときには、閉状態から前記重なり部における前記ボックス本体と前記蓋部材の重なりが完全に解消される状態になるまでの間の前記蓋部材の移動を許可する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)