WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013046816) IMAGE-DEBLURRING DEVICE AND IMAGING DEVICE PROVIDED WITH SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/046816    International Application No.:    PCT/JP2012/065250
Publication Date: 04.04.2013 International Filing Date: 14.06.2012
IPC:
G03B 5/00 (2006.01), H04N 5/232 (2006.01), H04N 5/351 (2011.01)
Applicants: OLYMPUS CORP. [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (For All Designated States Except US).
OKAMURA, Takashi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KUBOTA, Akihiro [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: OKAMURA, Takashi; (JP).
KUBOTA, Akihiro; (JP)
Agent: KOYAMA, Takashi; AZUSA PATENT OFFICE, Ueno Suzuki Bldg. 7th Floor, 16-3, Ueno 3-chome Taito-ku, Tokyo 1100005 (JP)
Priority Data:
2011-214318 29.09.2011 JP
2011-214319 29.09.2011 JP
Title (EN) IMAGE-DEBLURRING DEVICE AND IMAGING DEVICE PROVIDED WITH SAME
(FR) DISPOSITIF DE SUPPRESSION DE FLOU D'IMAGE ET DISPOSITIF DE FORMATION D'IMAGE LE COMPORTANT
(JA) 像振れ補正装置及びそれを備えた撮像装置
Abstract: front page image
(EN)An image-deblurring device (1) is characterized by being provided with a base section (10) comprising a permanent magnet (20) and a movable section (30) equipped with a coil (40) in a position facing the permanent magnet (20), the permanent magnet (20) and the coil (40) constituting a voice coil motor (70), and the permanent magnet (20) having a notch (101, 102, 103).
(FR)L'invention porte sur un dispositif de suppression de flou d'image (1), lequel dispositif est caractérisé en ce qu'il comporte une section de base (10) comprenant un aimant permanent (20) et une section mobile (30) comportant un enroulement (40) dans une position dirigée vers l'aimant permanent (20), l'aimant permanent (20) et l'enroulement (40) constituant un moteur à bobine mobile (70), et l'aimant permanent (20) comportant une encoche (101, 102, 103).
(JA) 像振れ補正装置1は、永久磁石20を含む基台部10と、永久磁石20に対向する位置にコイル40を設置した可動部30と、を備え、永久磁石20及びコイル40は、ボイスコイルモータ70を構成し、永久磁石20は、切り欠き101,102,103を有することを特徴とする。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)