WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013046689) OUTDOOR UNIT FOR AIR CONDITIONING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/046689    International Application No.:    PCT/JP2012/006183
Publication Date: 04.04.2013 International Filing Date: 27.09.2012
IPC:
F24F 1/42 (2011.01), F25B 1/00 (2006.01), F25B 39/04 (2006.01)
Applicants: DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-Nishi 2-Chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308323 (JP)
Inventors: YOU, Hiroshi; .
NISHIMURA, Tadafumi; .
OKUMOTO, Mamoru; .
SHIBATA, Yutaka;
Agent: KOTANI, Etsuji; Osaka Nakanoshima Building 2nd Floor, 2-2, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
Priority Data:
2011-217974 30.09.2011 JP
2012-197301 07.09.2012 JP
Title (EN) OUTDOOR UNIT FOR AIR CONDITIONING DEVICE
(FR) UNITÉ EXTÉRIEURE POUR DISPOSITIF DE CLIMATISATION
(JA) 空気調和装置の室外機
Abstract: front page image
(EN)The spray nozzle (21) of an outdoor unit (11) is provided with: an air guide section (30) through which air flows; a water guide section (40) through which water flows and which causes the air having flowed through the air guide section (30) to flow into water to form water which contains a large number of bubbles; and a spray section (51) which is located downstream of the water guide section (40) in the direction of water flow and which sprays to the outside the water having been formed by the water guide section (40) and containing a large number of bubbles.
(FR)Selon l'invention, la buse de pulvérisation (21) d'une unité extérieure (11) comporte : une section de guidage d'air (30) à travers laquelle s'écoule de l'air ; une section de guidage d'eau (40) à travers laquelle s'écoule de l'eau, et qui fait s'écouler l'air ayant circulé à travers la section de guidage d'air (30) dans de l'eau de façon à former de l'eau qui contient un grand nombre de bulles ; et une section de pulvérisation (51) qui est disposée en aval de la section de guidage d'eau (40) dans la direction d'écoulement d'eau et qui pulvérise vers l'extérieur l'eau ayant été formée par la section de guidage d'eau (40) et contenant un grand nombre de bulles.
(JA) 室外機(11)の噴霧ノズル(21)は、空気が流れるエア案内部(30)と、水が流れるとともに、エア案内部(30)を流れた空気を水の中に流入させて多数の気泡を含む水を形成する水案内部(40)と、水案内部(40)よりも水の流れ方向の下流側に位置し、水案内部(40)において形成された多数の気泡を含む水を外部に噴霧する噴霧部(51)と、を備えている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)