WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2013046597) SPARK TESTER HEAD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/046597    International Application No.:    PCT/JP2012/005935
Publication Date: 04.04.2013 International Filing Date: 18.09.2012
G01R 31/16 (2006.01), G01R 31/12 (2006.01), H01B 13/00 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI CABLE INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 4-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008303 (JP)
Inventors: TERASAWA, Kazuhiko; (JP)
Agent: MAEDA & PARTNERS; Osaka-Marubeni Bldg.5F, 5-7, Hommachi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410053 (JP)
Priority Data:
2011-213152 28.09.2011 JP
(JA) スパークテスタヘッド
Abstract: front page image
(EN)First, second, third and fourth electrode brushes (10A, 10B, 10C, 10D) of a spark tester head (H) are arranged such that the tips (11a) of respective planar brush teeth (11) are positioned close to a straight trajectory line (L) of a rectangular wire (W) to be inspected, and the apical surfaces of the respective planar brush teeth (11) are arranged parallel to the straight trajectory line (L). In addition, when looked at from the direction along the straight trajectory line (L), the electrode brushes are radially arranged with respect to the straight trajectory line (L) serving as a center point, and are arranged at the same positions in the direction of the straight trajectory line (L).
(FR)Selon l'invention, des premier, deuxième, troisième et quatrième balais d'électrode (10A, 10B, 10C, 10D) d'une tête de testeur d'étincelles (H) sont disposés de telle sorte que les pointes (11a) de dents de balai plan respectives (11) sont positionnées près d'une ligne de trajectoire droite (L) d'un fil rectangulaire (W) à inspecter, et que les surfaces de sommet des dents de balai plan respectives (11) sont disposées parallèlement à la ligne de trajectoire droite (L). De plus, vus à partir de la direction le long de la ligne de trajectoire droite (L), les balais d'électrode sont disposés radialement par rapport à la ligne de trajectoire droite (L) jouant le rôle de point central, et sont disposés dans les mêmes positions dans la direction de la ligne de trajectoire droite (L).
(JA) スパークテスタヘッド(H)の第1、第2、第3、及び第4電極ブラシ(10A,10B,10C,10D)は、各平筆歯(11)の先端(11a)が被検査平角線(W)の走行軌跡直線(L)に近接し且つ各平筆歯(11)の先端面が走行軌跡直線(L)に平行となるように配設され、また、走行軌跡直線(L)に沿った方向から見て、走行軌跡直線(L)を中心点として放射状に配設され、さらに、走行軌跡直線(L)方向の同位置に配設されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)