WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013046189) PAPER CAPSULE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/046189    International Application No.:    PCT/IB2012/055254
Publication Date: 04.04.2013 International Filing Date: 01.10.2012
IPC:
B65B 29/02 (2006.01), B65B 7/28 (2006.01), B65D 85/804 (2006.01)
Applicants: NOVACART S.P.A. [IT/IT]; Via Europa, 1 I-23846 Garbagnate Monastero (Lecco) (IT)
Inventors: ANGHILERI, Gianmario; (IT)
Agent: PONZELLINI, Gianmarco; c/o Ponzellini Gioia e Associati S.R.L. Via Mascheroni 31 I-20145 Milano (IT)
Priority Data:
MI2011A001753 29.09.2011 IT
Title (EN) PAPER CAPSULE
(FR) CAPSULE EN PAPIER
Abstract: front page image
(EN)A capsule (1) for dispensing drinks comprises a main body (2) made of a paper sheet material which, previously to a deep-drawing step, has a flat conformation and lies in a prevalent development plane and which exhibits a first and a second surface (2a,2b) opposite to one another; the main body (2), following the deformation step, is arranged in an operating condition in which it defines a housing compartment (14) the internal surface of which is constituted by the first surface (2a); the main body (2) exhibits a base (8) from which emerges, at the external perimeter, a lateral wall (9) defining a free edge (19) which delimits the housing compartment (14) and exhibits an opening (20) located in the upper part of the capsule (1); the main body (2), in the operating condition, further comprising a crown (11) extending from the free edge (19) in a transversal direction to the lateral wall (9) and distancingly from the opening (20) of the housing compartment (14); the main body (2), in the operating condition, exhibiting, at the lateral wall (9) and the crown (11), pleats (12) configured such as to enable, during the deformation step, a deep-drawing of the main body (2); the main body (2) comprising a visual sign (3) arranged on the second surface (2b).
(FR)La présente invention concerne une capsule en papier (1) pour la distribution de boissons comportant un corps principal (2) réalisé en un matériau en feuille de papier qui, préalablement à une étape de formage profond, présente une conformation plate et se trouve dans un plan de développement actuel et qui présente une première et une seconde surfaces (2a, 2b) mutuellement opposées ; le corps principal (2), suite à l'étape de déformation, est disposé dans un état d'utilisation dans laquelle il définit un compartiment de capsule (14) dont la surface interne est constituée par la première surface (2a) ; le corps principal (2) présente une base (8) à partir de laquelle émerge, au niveau du périmètre extérieur, une paroi latérale (9) définissant un bord libre (19) qui délimite le compartiment de capsule (14) et présente une ouverture (20) située dans la partie supérieure de la capsule (1) ; le corps principal (2), dans l'état d'utilisation, comporte également une couronne (11) s'étendant depuis le bord libre (19) dans une direction transversale par rapport à la paroi latérale (9) et en éloignement de l'ouverture (20) du compartiment de capsule (14) ; le corps principal (2), dans l'état d'utilisation, présentant, au niveau de la paroi latérale (9) et de la couronne (11), des plis (12) configurés de manière à permettre, lors de l'étape de déformation, un formage profond du corps principal (2) ; le corps principal (2) comportant un symbole visuel (3) disposé sur la seconde surface (2b).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)