WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013046151) NAUTICAL TRANSMISSION FOR PODDED PROPULSION, WITH REDUCED LONGITUDINAL DIMENSIONS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/046151    International Application No.:    PCT/IB2012/055161
Publication Date: 04.04.2013 International Filing Date: 27.09.2012
IPC:
B63H 5/125 (2006.01), B63H 23/30 (2006.01)
Applicants: FB DESIGN S.R.L. [IT/IT]; Via Provinciale, 73 I-23841 Annone Brianza (lc) (IT)
Inventors: BUZZI, Fabio; (IT)
Agent: LOTTI, Giorgio; c/o BARZANO' & ZANARDO MILANO S.P.A. Via Borgonuovo, 10 I-20121 Milano (IT)
Priority Data:
MI2011A 001774 30.09.2011 IT
Title (EN) NAUTICAL TRANSMISSION FOR PODDED PROPULSION, WITH REDUCED LONGITUDINAL DIMENSIONS
(FR) TRANSMISSION NAUTIQUE POUR PROPULSION EN NACELLE, À DIMENSIONS LONGITUDINALES RÉDUITES
Abstract: front page image
(EN)Nautical transmission (10) of the adjustable stem type, or "pod", said transmission (10) comprising a motor drive (11) located inside the craft, a steering system and propulsion group (12) located below the bottom (13) of said craft, and means for motion transmission (14) from said motor (11) to said steering system and propulsion group (12) located respectively partially inside and outside of said craft, said transmission means (14) comprising a reverse motion group (15) located inside the craft and a group of bevel gears (16) which transfers the motion from said reverse motion group (15) to said steering system and propulsion group (12), wherein said transmission means (14) comprise a male-female coupling (17) of coaxial centering where a female receiving element (18) is arranged at the side of the motor (11) and a male engagement element (19) is arranged at the side of the bevel gears group (16), said male- female centering coupling (17) having an axial cavity (20) for passage of a grooved connector (21) of motion transmission, said grooved connector (21) comprising toothed ends (22, 23) drawn from a spherical body respectively housed in reception seats (24, 25) drawn from the motor side (11) and from the side of the bevel gears group (16).
(FR)L'invention concerne une transmission nautique (10) du type à étrave ajustable, ou "nacelle", ladite transmission (10) comportant un entraînement moteur (11) se trouvant à l'intérieur de l'embarcation, un groupe propulseur et système de direction (12) se trouvant sous le fond (13) de ladite embarcation, et des moyens pour la transmission de mouvement (14) depuis ledit moteur (11) jusqu'audit groupe propulseur et système de direction (12) se trouvant respectivement partiellement à l'intérieur et à l'extérieur de ladite embarcation, lesdits moyens de transmission (14) comportant un groupe de mouvement de marche arrière (15) se trouvant à l'intérieur de l'embarcation et un groupe d'engrenages coniques (16) qui transfère le mouvement en provenance dudit groupe de mouvement de marche arrière (15) jusqu'audit groupe propulseur et système de direction (12), lesdits moyens de transmission (14) comportant un accouplement mâle-femelle (17) de centrage coaxial où un élément de réception femelle (18) est arrangé sur le côté du moteur (11) et un élément de mise en prise mâle (19) est arrangé sur le côté du groupe d'engrenages coniques (16), ledit accouplement de centrage mâle-femelle (17) ayant une cavité axiale (20) pour le passage d'un raccord à rainures (21) de transmission de mouvement, ledit raccord à rainures (21) comportant des extrémités dentées (22, 23) tirées en provenance d'un corps sphérique se trouvant respectivement dans des sièges de réception (24, 25) tirés en provenance du côté moteur (11) et du côté du groupe d'engrenages coniques (16).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)