WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013045861) AIRCRAFT COCKPIT, IN PARTICULAR THE FRONT PORTION OF AN AIRCRAFT COCKPIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/045861    International Application No.:    PCT/FR2012/052209
Publication Date: 04.04.2013 International Filing Date: 28.09.2012
IPC:
B64D 43/00 (2006.01), B60R 11/02 (2006.01), B64C 1/14 (2006.01), G08G 5/00 (2006.01), B60J 3/00 (2006.01), B64D 45/00 (2006.01)
Applicants: AIRBUS OPERATIONS [FR/FR]; 316 route de Bayonne F-31060 Toulouse (FR)
Inventors: GUERING, Bernard; (FR).
DEPEIGE, Alain; (FR)
Agent: SANTARELLI; B.P. 237 14 avenue de la Grande-Armée F-75822 Paris Cedex 17 (FR)
Priority Data:
1158805 30.09.2011 FR
Title (EN) AIRCRAFT COCKPIT, IN PARTICULAR THE FRONT PORTION OF AN AIRCRAFT COCKPIT
(FR) COCKPIT D'AÉRONEF, ET NOTAMMENT PARTIE AVANT D'UN COCKPIT D'AÉRONEF
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a novel design of the front portion of an aircraft cockpit. The invention provides a viewing device which comprises a screen pivotably mounted on a mounting that allows height adjustment. The invention also suggests placing a screen at the top central portion of the instrument panel. Said central screen is movable between an extended position and a retracted position in which said screen does not block the view of the pilots through the cockpit windscreen. A cowl, made at least partially of a taut fabric or the like, is used to cover the viewing screens, except optionally the mobile central screen which can pass through the cowl via an opening provided for said purpose. The invention also suggests arranging an avionics rack in front of the screens of the instrument panel, in which the mounting is advantageously also used to support other devices (rudder control system, writing shelves, etc.).
(FR)La présente invention propose une nouvelle conception de la partie avant d'un cockpit d'aéronef. Il est proposé un dispositif de visualisation comportant un écran monté pivotant sur un support permettant un réglage en hauteur. Il est aussi proposé de disposer un écran en partie centrale supérieure du tableau de bord. Cet écran central est mobile, entre une position déployée et une position escamotée dans laquelle il ne gêne pas la vision des pilotes à travers le pare-brise du cockpit. Un auvent, réalisé au moins partiellement en toile tendue ou similaire, est utilisé pour recouvrir les écrans de visualisation, sauf éventuellement l'écran central mobile qui peut traverser l'auvent par un passage prévu à cet effet. Il est aussi proposé de disposer en avant des écrans du tableau de bord une baie avionique dont le support est avantageusement également utilisé pour supporter d'autres dispositifs (système de commande de palonnier, tablettes de travail, etc.).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)