WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013045394) OPHTHALMO-SURGICAL CONTROL DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/045394    International Application No.:    PCT/EP2012/068767
Publication Date: 04.04.2013 International Filing Date: 24.09.2012
IPC:
A61F 9/007 (2006.01)
Applicants: CARL ZEISS MEDITEC AG [DE/DE]; Göschwitzer Str. 51 - 52 07745 Jena (DE)
Inventors: EICHLER, Michael; (DE)
Agent: CARL ZEISS AG - PATENTABTEILUNG; Carl-Zeiss-Strasse 22 73447 Oberkochen (DE)
Priority Data:
10 2011 114 584.6 30.09.2011 DE
Title (DE) OPHTHALMOCHIRURGISCHE STEUERUNGSVORRICHTUNG
(EN) OPHTHALMO-SURGICAL CONTROL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE OPTHALMOCHIRURGICAL
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine ophthalmochirurgische Steuerungsvorrichtung welche einen Frequenzgenerator aufweist, wobei der Frequenzgenerator aufweist: - ein erstes Frequenzmodul, welches eingerichtet ist, ein erstes Schwingungssignal mit einer ersten Frequenz zu erzeugen, wobei die erste Frequenz niedriger als eine Ultraschallresonanzfrequenz eines an die Steuerungsvorrichtung anschließbaren ophthalmochirurgischen Piezohandstückes zur Emulsifikation einer Augenlinse ist, und - ein zweites Frequenzmodul, welches eingerichtet ist, ein zweites Schwingungssignal mit einer zweiten Frequenz zu erzeugen, wobei die zweite Frequenz höher als die Ultraschallresonanzfrequenz des an die Steuerungsvorrichtung anschließbaren ophthalmochirurgischen Piezohandstückes ist, und wobei die Steuerungsvorrichtung ein Frequenzgenerator-Steuerungsmodul zur Ansteuerung des ersten Frequenzmoduls und des zweiten Frequenzmoduls aufweist.
(EN)The invention relates to an ophthalmo-surgical control device having a frequency generator, wherein the frequency generator has: - a first frequency module, which is configured to generate a first oscillation signal with a first frequency, wherein the first frequency is lower than an ultrasonic resonance frequency of an ophthalmo-surgical piezo handpiece attachable to the control device for emulsification of an eye lens, and - a second frequency module which is configured to generate a second oscillation signal with a second frequency, wherein the second frequency is higher than the ultrasonic resonance frequency of the ophthalmo-surgical piezo handpiece attachable to the control device, and wherein the control device has a frequency generator control module for controlling the first frequency module and the second frequency module.
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande opthalmochirurgical qui présente un générateur de fréquence, ce dernier comprenant un premier module de fréquence qui est conçu pour produire un premier signal vibratoire ayant une première fréquence, la première fréquence étant plus basse qu'une fréquence de résonance ultrasonique d'une pièce à main piézo opthalmochirurgicale pouvant être raccordée au dispositif de commande pour l'émulsification d'un cristallin, et comprenant un deuxième module de fréquence qui est conçu pour produire un deuxième signal vibratoire ayant une deuxième fréquence, la deuxième fréquence étant plus élevée que la fréquence de résonance ultrasonique de la pièce à main piézo opthalmochirurgicale pouvant être raccordée au dispositif de commande, et le dispositif de commande présentant un module de commande de générateur de fréquence pour commander le premier module de fréquence et le deuxième module de fréquence.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)