WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013045304) METHOD AND DEVICE FOR INFLUENCING SURFACE PROPERTIES OF PLASTIC FILMS OR METAL FOILS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/045304    International Application No.:    PCT/EP2012/068236
Publication Date: 04.04.2013 International Filing Date: 17.09.2012
IPC:
B29C 59/10 (2006.01), B29C 59/14 (2006.01), H01T 19/00 (2006.01), H05H 1/00 (2006.01), B29C 55/12 (2006.01)
Applicants: SOFTAL Corona & Plasma GmbH [--/DE]; König-Georg-Stieg 1 21107 Hamburg (DE)
Inventors: ARLT, Gerhard; (DE).
FÖRSTER, Frank; (DE)
Agent: V. EICHEL-STREIBER, Caspar; Raffay & Fleck Große Bleichen 8 20354 Hamburg (DE)
Priority Data:
11183383.6 30.09.2011 EP
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEEINFLUSSUNG VON OBERFLÄCHENEIGENSCHAFTEN VON KUNSTSTOFFFILMEN ODER METALLFOLIEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR INFLUENCING SURFACE PROPERTIES OF PLASTIC FILMS OR METAL FOILS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DESTINÉS À INFLUENCER LES PROPRIÉTÉS DE SURFACE DE FILMS EN MATIÈRE PLASTIQUE OU DE FEUILLES MÉTALLIQUES
Abstract: front page image
(DE)Um ein Verfahren zur Beeinflussung von Oberflächeneigenschaften von Metallfolien und Kunststofffilmen, dahingehend zu verbessern, dass es bei einer Vereinfachung des apparativen Aufbaus ein ebenfalls gutes Behandlungsergebnis liefert und zudem vielseitig einsetzbar ist, wird vorgeschlagen, dass die Oberfläche der Folie bzw. des Films auf wenigstens einer Seite einer örtlich im Wesentlichen zusammenfallenden, gleichzeitig stattfindenden Plasma- und Coronabehandlung unterzogen wird. Gegenstand der Erfindung ist ferner eine Vorrichtung zur Beeinflussung von Oberflächeneigenschaften von Oberflächen von Metallfolien und Kunststofffilmen durch gleichzeitige Plasma- und Coronabehandlung, mit wenigstens einer in einem Gehäuse (2) angeordneten Plasmadüse (1) zum Erzeugen und gerichteten Ausblasens eines Plasmastroms (6) durch einen Düsenaustritt, einer dem Düsenaustritt gegenüberliegenden Gegenelektrode (4) und mit einem Hochspannungsgenerator zu Erzeugen einer Wechselspannung im Hochspannungsbereich, wobei der Hochspannungsgenerator mit seinen Ausgängen zum Erzeugen einer Potentialdifferenz einerseits mit dem Gehäuse (2) und andererseits mit der Gegenelektrode (4) verbunden ist.
(EN)The aim of the invention is to improve a method for influencing surface properties of metal foils and plastic films such that the method provides a good treatment result even with a simplified equipment design and such that the method can additionally be used in a versatile manner. This is achieved in that the surface on at least one face of the foil or the film is subjected to a plasma treatment and a corona treatment which substantially coincide locally and take place simultaneously. The invention further relates to a device for influencing surface properties of surfaces of metal foils and plastic films by means of a simultaneous plasma and corona treatment, comprising at least one plasma nozzle (1) which is arranged in a housing (2) for generating a plasma stream (6) and discharging same through a nozzle outlet in a directed manner, a counter electrode (4) which lies opposite the nozzle outlet, and a high-voltage generator for generating an alternating voltage in the high-voltage range. The outputs of the high-voltage generator are connected to the housing (2) and to the counter electrode (4) in order to generate a potential difference.
(FR)L'invention concerne un procédé destiné à influencer les propriétés superficielles de feuilles métalliques et de films en matière plastique, ledit procédé étant amélioré de façon à ce qu'un appareillage plus simple permette d'obtenir un résultat de traitement tout aussi bon et d'obtenir en outre une polyvalence d'usage, la surface de la feuille ou du film étant soumise, au moins sur un côté, à un traitement par plasma et à un traitement corona lesquels sont réalisés simultanément et essentiellement au même endroit. L'invention concerne en outre un dispositif destiné à influencer les propriétés superficielles de surfaces de feuilles métalliques et de films en matière plastique au moyen d'un traitement par plasma et d'un traitement corona lesquels sont réalisés simultanément, comportant au moins une buse à plasma (1) disposée dans un boîtier (2) et destinée à produire un flux de plasma (6) et à le projeter de manière orientée à travers une sortie de buse, une contre-électrode (4) située à l'opposé de ladite sortie de buse, et un générateur haute tension destiné à générer une tension alternative dans le domaine des hautes tensions, les sorties dudit générateur haute tension étant reliées d'un côté au boîtier (2) et de l'autre côté à la contre-électrode (4) pour ainsi générer une différence de potentiel.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)