WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013045192) A UNIT FOR STERILIZING A WEB OF PACKAGING MATERIAL FOR A MACHINE FOR PACKAGING POURABLE FOOD PRODUCTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/045192    International Application No.:    PCT/EP2012/066758
Publication Date: 04.04.2013 International Filing Date: 29.08.2012
IPC:
B65B 55/10 (2006.01)
Applicants: TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A. [CH/CH]; 70, Avenue Général-Guisan CH-1009 Pully (CH) (For All Designated States Except US).
GHIRARDELLO, Roberto [IT/IT]; (IT) (For US Only).
VERONI, Danilo [IT/IT]; (IT) (For US Only).
VERONESI, Alessandro [IT/IT]; (IT) (For US Only).
BARTOLINI, Robert [IT/IT]; (IT) (For US Only).
APPARUTI, Daniele [IT/IT]; (IT) (For US Only).
BELLEI, Renzo [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: GHIRARDELLO, Roberto; (IT).
VERONI, Danilo; (IT).
VERONESI, Alessandro; (IT).
BARTOLINI, Robert; (IT).
APPARUTI, Daniele; (IT).
BELLEI, Renzo; (IT)
Agent: LEONELLI, Pietro; c/o Tetra Pak Packaging Solutions S.p.A. Legal Affairs Dept. Via Antonio Delfini, 1 I-41123 Modena (IT)
Priority Data:
11183645.8 30.09.2011 EP
Title (EN) A UNIT FOR STERILIZING A WEB OF PACKAGING MATERIAL FOR A MACHINE FOR PACKAGING POURABLE FOOD PRODUCTS
(FR) UNITÉ POUR LA STÉRILISATION D'UNE BANDE DE MATÉRIAU D'EMBALLAGE POUR UNE MACHINE PERMETTANT D'EMBALLER DES PRODUITS ALIMENTAIRES DESTINÉS À ÊTRE VERSÉS
Abstract: front page image
(EN)There is described a unit (3) for sterilizing a web (2) of packaging material advanced along a given path (P2, P3), having, along a longitudinal portion (2a) thereof, a succession of pre-applied opening devices (5) and adapted to be transformed in a plurality of sealed packages containing a pourable food product; the unit (3) comprises a bath (8), containing a sterilizing agent in which the web (2) with the opening devices (5) is advanced, and an aseptic chamber (9) connected to an outlet (13) of the bath (8) and housing drying means (21) for removing residual sterilizing agent from the web (2); the drying means (21) comprise ejecting means (41) located at a distance from the outlet (13) of the bath (8) and configured so as to direct a stream of air transversally to the web (2) and onto the longitudinal portion (2a) of the web (2) provided with the opening devices (5).
(FR)L'invention concerne une unité (3) permettant de stériliser une bande (2) de matériau d'emballage avancée le long d'un trajet donné (P2, P3) comprenant, le long d'une partie longitudinale (2a) de celle-ci, une succession de dispositifs d'ouverture préappliqués (5) et conçus pour être transformés en une pluralité d'emballages hermétiques contenant un produit alimentaire destiné à être versé ; l'unité (3) comprend un bain (8) contenant un agent de stérilisation dans lequel la bande (2) comprenant les dispositifs d'ouverture (5) est avancée et une chambre aseptique (9) raccordée à une évacuation (13) du bain (8) et accueillant un moyen de séchage (21) permettant de retirer l'agent de stérilisation restant de la bande (2) ; le moyen de séchage (21) comprend un moyen d'éjection (41) situé à une certaine distance de l'évacuation (13) du bain (8) et conçu pour guider un écoulement d'air transversalement vers la bande (2) et sur la partie longitudinale (2a) de la bande (2) dotée des dispositifs d'ouverture (5).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)