WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013045135) SANDING BLOCK, KIT CONTAINING A SANDING BLOCK AND USE OF A SANDING BLOCK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/045135    International Application No.:    PCT/EP2012/064948
Publication Date: 04.04.2013 International Filing Date: 31.07.2012
IPC:
B24D 15/02 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
ZAECH, Roman [CH/CH]; (CH) (For US Only).
EGGENBERGER, Peter [CH/CH]; (CH) (For US Only).
sia Abrasives Industries AG [CH/CH]; Mühlewiesenstrasse 20 CH-8501 Frauenfeld (CH) (For All Designated States Except US)
Inventors: ZAECH, Roman; (CH).
EGGENBERGER, Peter; (CH)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
11182793.7 26.09.2011 EP
Title (DE) SCHLEIFBLOCK, KIT ENTHALTEND EINEN SCHLEIFBLOCK UND VERWENDUNG EINES SCHLEIFBLOCKS
(EN) SANDING BLOCK, KIT CONTAINING A SANDING BLOCK AND USE OF A SANDING BLOCK
(FR) BLOC DE PONÇAGE, KIT CONTENANT UN BLOC DE PONÇAGE ET UTILISATION D'UN BLOC DE PONÇAGE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Schleifblock (1), ein Kit enthaltend den Schleifblock (1) und mindestens ein Schleifelement (31) sowie die Verwendung des Schleifblocks (1) oder des Kits insbesondere zur manuellen Anwendung und insbesondere zum Schleifen von Oberflächen, wobei der Schleifblock (1) zumindest eine Grundplatte (3) zum Schleifen und / oder zum Halten eines Schleifelements (31) sowie mindestens ein Schleifblockelement (1), vorzugsweise zwei Schleifblockelemente (2), besonders bevorzugt genau zwei Schleifblockelemente, umfasst und die Grundplatte biegbar ausgestaltet ist und mindestens ein Schleifblockelement (2), vorzugsweise mindestens zwei Schleifblockelemente (2), mit der Grundplatte (3) verbunden und / oder verbindbar ist / sind, und wobei die Schleifblockelemente (2) relativ zueinander bewegbar, insbesondere verkippbar, sind oder ein Schleifblockelement (2) relativ zur Grundplatte (3), insbesondere zu einem Randbereich der Grundplatte (3), bewegbar ist und mittels Einstellmitteln die Schleifblockelemente (2) relativ zueinander bewegbar sind oder ein Schleifblockelement (2) relativ zur Grundplatte (3), insbesondere zu einem Randbereich der Grundplatte (3), bewegbar ist.
(EN)The invention relates to a sanding block (1), a kit containing the sanding block (1) and at least one sanding element (31), and also the use of the sanding block (1) or of the kit in particular for manual use and in particular for sanding surfaces, wherein the sanding block (1) comprises at least one base plate (3) for sanding and/or for holding a sanding element (31) and also at least one sanding block element (1), preferably two sanding block elements (2), particularly preferably exactly two sanding block elements, and the base plate is configured to be flexible and at least one sanding block element (2), preferably at least two sanding block elements (2), is/are connected and/or connectable to the base plate (3), and wherein the sanding block elements (2) are movable, in particular tiltable, in relation to one another or a sanding block element (2) is movable in relation to the base plate (3), in particular to a peripheral region of the base plate (3), and by means of setting means the sanding block elements (2) are movable in relation to one another or a sanding block element (2) is movable in relation to the base plate (3), in particular to a peripheral region of the base plate (3).
(FR)L'invention concerne un bloc de ponçage (1), un kit contenant ledit bloc de ponçage (1) et au moins un élément de ponçage (31), ainsi que l'utilisation du bloc de ponçage (1) ou du kit, en particulier pour une utilisation manuelle et pour le ponçage de surfaces. Le bloc de ponçage (1) comprend au moins une plaque de base (3) servant au ponçage et/ou à la fixation d'un élément de ponçage (31) ainsi qu'au moins un élément de bloc de ponçage (1), de préférence deux éléments de bloc de ponçage (2), de préférence encore exactement deux éléments de bloc de ponçage. La plaque de base est configurée pour être flexible, et au moins un élément de bloc de ponçage (2), de préférence au moins deux éléments de bloc de ponçage (2), est/sont ou peut/peuvent être assemblé(s) à la plaque de base (3). Les éléments de bloc de ponçage (2) peuvent se déplacer l'un par rapport à l'autre, en particulier peuvent basculer, ou bien un élément de bloc de ponçage (2) peut se déplacer par rapport à la plaque de base (3), en particulier par rapport à une zone périphérique de la plaque de base (3), le déplacement des éléments de bloc de ponçage (2) l'un par rapport à l'autre, ou bien le déplacement d'un élément de bloc de ponçage (2) par rapport à la plaque de base (3), en particulier par rapport à une zone périphérique de la plaque de base (3), étant effectué au moyen de moyens de réglage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)