WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013045049) COMPRESSED-GAS TANK HAVING A VALVE DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/045049    International Application No.:    PCT/EP2012/003934
Publication Date: 04.04.2013 International Filing Date: 20.09.2012
IPC:
F17C 13/08 (2006.01), F17C 13/04 (2006.01), F17C 7/00 (2006.01), B62D 21/17 (2006.01), F17C 13/12 (2006.01)
Applicants: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
HAUSMANN, Philipp [DE/DE]; (DE) (US only).
KNOOP, Andreas [DE/DE]; (DE) (US only)
Inventors: HAUSMANN, Philipp; (DE).
KNOOP, Andreas; (DE)
Priority Data:
10 2011 114 725.3 01.10.2011 DE
Title (DE) DRUCKGASBEHÄLTER MIT EINER VENTILEINRICHTUNG
(EN) COMPRESSED-GAS TANK HAVING A VALVE DEVICE
(FR) CONTENANT DE GAZ COMPRIMÉ DOTÉ D'UN DISPOSITIF FORMANT SOUPAPE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Druckgasbehälter (1) mit einer Ventileinrichtung (2), welche eine Sicherheitsvorrichtung (4) aufweist, mit einer Auslöseleitung (11), welche in wenigstens einem ausgewählten, den Druckgasbehälter (1) umgebenden Gefahrenbereich angeordnet ist, wobei durch eine Druckänderung an der Auslöseleitung (11) die Sicherheitsvorrichtung (4) zumindest mittelbar betätigt wird, und dann das Innere des Druckgasbehälters (1) mit der Umgebung verbindet. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Auslöseleitung (11) aus einem temperaturbeständigen Material ausgebildet und mit einem Medium gefüllt ist, wobei ein Druckanstieg in dem Medium die Sicherheitsvorrichtung (4) zumindest mittelbar betätigt.
(EN)The invention relates to a compressed-gas tank (1) having a valve device (2) which has a safety apparatus (4), having a triggering line (11) which is arranged in at least one selected danger zone which surrounds the compressed-gas tank (1), wherein the safety apparatus (4) is actuated at least indirectly by way of a pressure change at the triggering line (11), and then connects the interior of the compressed-gas tank (1) to the surroundings. The invention is characterized in that the triggering line (11) is formed from a temperature-resistant material and is filled with a medium, wherein a pressure rise in the medium actuates the safety apparatus (4) at least indirectly.
(FR)L'invention concerne un contenant de gaz comprimé (1) doté : d'un dispositif formant soupape (2) comprenant un dispositif de sécurité (4) ; d'une conduite de déclenchement (11) disposée dans au moins une zone à risque sélectionnée entourant le contenant de gaz comprimé (1), le dispositif de sécurité (4) étant actionné au moins indirectement par une variation de pression sur la conduite de déclenchement (11), puis reliant l'intérieur du contenant de gaz comprimé (1) aux zones environnantes. L'invention est caractérisée en ce que la conduite de déclenchement (11) est composée d'un matériau résistant à la température et est remplie d'un milieu, une augmentation de pression dans le milieu actionnant au moins indirectement le dispositif de sécurité (4).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)