WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013044755) INK-FILLING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/044755    International Application No.:    PCT/CN2012/081742
Publication Date: 04.04.2013 International Filing Date: 21.09.2012
IPC:
B41J 2/175 (2006.01)
Applicants: PRINT-RITE UNICORN IMAGE PRODUCTS CO., LTD. OF ZHUHAI [CN/CN]; No.32, Rd. PingBei YiLu, Nanping Technological Industries Park Zhuhai, Guangdong 519060 (CN)
Inventors: SO, Kin Keung; (CN).
LI, Shiqiang; (CN).
QUAN, Lihua; (CN)
Agent: INNOPAT INTELLECTUAL PROPERTY CO., LTD.; 6/F Nanping Group Building, Pinglan Road, Nanping Zhuhai, Guangdong 519060 (CN)
Priority Data:
201120374266.4 30.09.2011 CN
Title (EN) INK-FILLING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE REMPLISSAGE D'ENCRE
(ZH) 灌墨装置
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is an ink-filling device for filling a cartridge having a printing head with ink. The ink-filling device comprises: a cartridge body including an ink-containing cavity having an ink outlet and a vent, the ink outlet being adjacent to the bottom of the ink-containing cavity and the vent being adjacent to the top of the ink-containing cavity; and an ink-absorbing medium located at the bottom of the ink-containing cavity at one end and located at the ink outlet inside the ink-containing cavity at the other end. The ink-filling device also comprises a pressure device connected with the vent.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de remplissage d'encre pour remplir d'encre une cartouche ayant une tête d'impression. Le dispositif de remplissage d'encre comprend : un corps de cartouche comprenant une cavité contenant de l'encre ayant une sortie d'encre et un évent, la sortie d'encre étant adjacente au fond de la cavité contenant de l'encre, et l'évent étant adjacente au sommet de la cavité contenant de l'encre ; et un milieu d'absorption d'encre disposé au fond de la cavité contenant de l'encre à une extrémité et disposé à la sortie d'encre à l'intérieur de la cavité contenant de l'encre à l'autre extrémité. Le dispositif de remplissage d'encre comprend également un dispositif de pression relié à l'évent.
(ZH)本发明公开了一种灌墨装置,用于对具有打印头的墨盒进行灌墨,灌墨装置包括:盒体,该盒体包括具有出墨口及通气口的墨水容腔,出墨口靠近墨水容腔的底部,通气口靠近墨水容腔的顶部;吸墨介质,该吸墨介质一端位于墨水容腔底部、另一端位于出墨口地置于墨水容腔内;还包括加压装置,该加压装置与通气口连接。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)