WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013044704) ENERGY-SAVING GAS STOVE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/044704    International Application No.:    PCT/CN2012/080414
Publication Date: 04.04.2013 International Filing Date: 21.08.2012
IPC:
F24C 3/02 (2006.01), F24C 15/10 (2006.01), F24C 15/22 (2006.01)
Applicants: ZHANG, Weisheng [CN/CN]; (CN)
Inventors: ZHANG, Weisheng; (CN)
Agent: SHENZHEN ZHONGZHI PATENT & TRADEMARK AGENT CO., LTD.; SUN, Hao、LIN, Hong 1104Rm., 11/F Science & Technology Building 1001 Shangbu Zhong Road, Futian District Shenzhen, Guangdong 518031 (CN)
Priority Data:
201120377071.5 30.09.2011 CN
Title (EN) ENERGY-SAVING GAS STOVE
(FR) CUISINIÈRE À GAZ À ÉCONOMIE D'ÉNERGIE
(ZH) 一种节能燃气灶
Abstract: front page image
(EN)An energy-saving gas stove comprises an energy-gathering and heat-insulating reflector (7), a burner (11), a stove panel (10), a combustion chamber (4), a stove hob A (3) or stove hob B (18), a support frame (19), an air control ring (22), and a bottom shell (12). The combustion chamber (4) is formed of a pot (1), the energy-gathering and heat-insulating reflector (7), the burner (11), the stove hob A (3) or stove hob B (18), and the air control ring (22). Gas is jetted from the burner (11), and secondary air enters the combustion chamber (4) through a secondary air supplement channel (9) and an air hole (23). Gas is combusted in the combustion chamber (4), and smoke after combustion is discharged through a smoke outlet (2). The gas stove reduces the radiation loss and convection loss, improves the heat utilization rate, and achieves the objective of environmental protection and energy saving.
(FR)L'invention porte sur une cuisinière à gaz à économie d'énergie, laquelle cuisinière comprend un réflecteur de rassemblement d'énergie et d'isolation vis-à-vis de la chaleur (7), un brûleur (11), un panneau de cuisinière (10), une chambre de combustion (4), un plan de cuisson de cuisinière A (3) ou un plan de cuisson de cuisinière B (18), un bâti de support (19), une bague de commande d'air (22) et une enceinte inférieure (12). La chambre de combustion (4) est constituée par un pot (1), le réflecteur de rassemblement d'énergie et d'isolation vis-à-vis de la chaleur (7), le brûleur (11), le plan de cuisson de cuisinière A (3) ou le plan de cuisson de cuisinière B (18) et la bague de commande d'air (22). Un gaz est éjecté à partir du brûleur (11), et de l'air secondaire entre dans la chambre de combustion (4) par l'intermédiaire d'un canal de complément d'air secondaire (9) et d'un trou d'air (23). Un gaz est brûlé dans la chambre de combustion (4), et de la fumée après combustion est évacuée à travers une sortie de fumée (2). La cuisinière à gaz réduit la perte de rayonnement et la perte de convection, améliore le taux d'utilisation de chaleur, et atteint l'objectif de protection de l'environnement et d'économie d'énergie.
(ZH)一种节能燃气灶,包括聚能隔热反射罩(7)、炉头(11)、灶体面板(10)、燃烧腔(4)、炉架A(3)或炉架B(18)、支撑架(19)、控气圈(22)和底壳(12)。燃烧腔(4)由锅(1)、聚能隔热反射罩(7)、炉头(11)、炉架A(3)或炉架B(18)、控气圈(22)构成。燃气从炉头(11)喷出,二次空气由二次补充空气通道(9)、气孔(23)进入燃烧腔(4)内。燃气在燃烧腔(4)内燃烧,燃烧后的烟气由烟气出口(2)排出。该燃气灶减少热辐射损失和对流损失,提高了热利用率,达到环保节能的目的。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)