WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013044609) DECORATIVE LAMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/044609    International Application No.:    PCT/CN2012/071772
Publication Date: 04.04.2013 International Filing Date: 29.02.2012
IPC:
G02F 1/167 (2006.01), F21S 2/00 (2006.01), F21V 3/00 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
Applicants: SHENZHEN CHAOWEI IND. CO., LTD. [CN/CN]; Rm 03, 15/F, East Bldg, Aidi Building No.5003 Bin He Av, Futian Shenzhen, Guangdong 518000 (CN) (For All Designated States Except US).
CHEN, Mang [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: CHEN, Mang; (CN)
Agent: SHENZHEN STANDARD PATENT & TRADEMARK AGENT LTD.; Room 810-815 Yinzuo International Building No. 1056 Shennan Boulevard, Futian Shenzhen, Guangdong 518040 (CN)
Priority Data:
201120373092.X 27.09.2011 CN
Title (EN) DECORATIVE LAMP
(FR) LAMPE DÉCORATIVE
(ZH) 一种装饰灯
Abstract: front page image
(EN)A decorative lamp comprises a translucent hollow cylindrical lamp housing (10); the lamp housing (10) is provided with an LED light source set (20) disposed inside at the bottom(12); the decorative lamp also comprises a control assembly (30) electrically connected to the LED light source set (20) to control the light emission of the LED light source set (20); the control assembly (30) comprises an inductive element (31) disposed at the top (11) of the lamp housing (10) to receive an external signal. The lamp housing (10) is provided with a hollow tubular routing column (40) therein penetrating from the top (11) to the bottom (12); the routing column (40) accommodates the wires connecting the control assembly (30) with the LED light source set (20). The decorative lamp maintains the integrity of the lamp housing and improves the aesthetics of the decorative lamp, thus achieving a better amusement effect.
(FR)L'invention concerne une lampe décorative comprenant un boîtier de lampe cylindrique creux translucide (10). Le boîtier de lampe (10) comprend un ensemble de source de lumière à LED (20) disposé à l'intérieur au niveau du fond (12). La lampe décorative comprend également un système de commande (30) connecté électriquement à l'ensemble de source de lumière à LED (20) afin de commander l'émission de lumière depuis l'ensemble de source de lumière à LED (20). Le système de commande (30) comprend un élément inductif (31) disposé au sommet (11) du boîtier de lampe (10) afin de recevoir un signal externe. Le boîtier de lampe (10) comprend une colonne de routage tubulaire creuse (40) s'étendant du sommet (11) au fond (12). La colonne de routage (40) abrite les câbles connectant le système de commande (30) à l'ensemble de source de lumière à LED (20). La lampe décorative conserve l'intégrité du boîtier de lampe et améliore l'esthétique de la lampe décorative, ce qui permet d'obtenir un meilleur effet récréatif.
(ZH)一种装饰灯,包括可透光的中空柱形灯壳(10),灯壳(10)底部(12)内侧设置有LED光源组(20)。装饰灯还包括电连接LED光源组(20)、以控制LED光源组(20)发光的控制组件(30),控制组件(30)包括设置在灯壳(10)顶部(11)、以接受外部信号的感应元件(31)。灯壳(10)内从顶部(11)到底部(12)贯穿设置有中空管状的走线柱(40),以容纳连接控制组件(30)和LED光源组(20)的电线。该装饰灯保持了灯壳的完整性,提升了装饰灯的美观度,使其达到更好的娱乐效果。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)