WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013044587) SHELL FOR CONTAINING ELECTRONIC UNITS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/044587    International Application No.:    PCT/CN2012/001210
Publication Date: 04.04.2013 International Filing Date: 30.08.2012
IPC:
H05K 5/00 (2006.01)
Applicants: OMRON CORPORATION [JP/JP]; 801 Minamifudodo-cho Horikawahigashiiru Shiokoji-Dori Shimogyo-Ku Kyoto-Shi Kyoto 600-8530 (JP) (For All Designated States Except US).
ZHANG, Nan [CN/CN]; (CN) (For US Only).
MIZUE, Takahito [JP/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: ZHANG, Nan; (CN).
MIZUE, Takahito; (CN)
Agent: WATSON & BAND; 26th/F, Wenxin United Press Tower 755 Weihai Road Shanghai 200041 (CN)
Priority Data:
201110301371.X 29.09.2011 CN
Title (EN) SHELL FOR CONTAINING ELECTRONIC UNITS
(FR) COQUE DESTINÉE À CONTENIR DES UNITÉS ÉLECTRONIQUES
(ZH) 一种容纳电子单元的外壳
Abstract: front page image
(EN)A shell (1) for containing electronic units (2) is provided. The shell (1) is a rectangle box with one open side. At least two electronic units (2) are detachably contained in the shell (1), and at least one positioning protuberance (23) is respectively set on each one of two opposite side walls(24) of per electronic unit (2). Positioning notches (16) corresponding to the at least one positioning protuberance (23) are set on two end walls (15) of the shell (1) in the length direction. At least one clamp (11) extending upwardly is set on the bottom of the shell (1). When the at least two electronic units (2) are assembled at the predetermined position of the shell (1), in the two electronic units (2) respectively adjacent to the two end walls (15) of the shell (1), the at least one positioning protuberance (23) on the side wall (24)that is adjacent to the corresponding end wall (15) and is one of the two side walls (24) of each electronic unit (2) is clamped into the positioning notch (16) of the corresponding end wall (15), and the rest positioning protuberances (23) of the at least two electronic units (2) are clamped to the corresponding clamps (11). By the configuration, multiple electronic units can be contained in the same shell by a simple structure and each electronic unit can be detached conveniently.
(FR)L'invention concerne une coque (1) destinée à contenir des unités électroniques (2). La coque (1) est un boîtier rectangulaire ouvert sur un côté. Au moins deux unités électroniques (2) sont installées de manière amovible dans la coque (1) et au moins une saillie de positionnement (23) est implantée respectivement sur chacune des deux parois latérales opposées (24) de chacune des unités électroniques (2). Des encoches de positionnement (16) correspondant à ladite au moins une saillie de positionnement (23) sont implantées dans les deux parois d'extrémité (15) de la coque (1) dans la direction longitudinale. Au moins un élément de verrouillage (11) s'étendant vers le haut est implanté sur le fond de la coque (1). Lorsqu'au moins deux unités électroniques (2) sont placées dans des endroits prédéterminés de la coque (1), sur les deux unités électroniques (2) adjacentes aux deux parois d'extrémité (15) de la coque (1), respectivement, ladite au moins une saillie de positionnement (23) de la paroi latérale (24) qui est adjacente à la paroi d'extrémité (15) correspondante et qui constitue l'une des deux parois latérales (24) de chacune des unités électroniques (2) s'engage dans l'encoche de positionnement (16) de la paroi d'extrémité (15) correspondante et les autres saillies de positionnement (23) desdites au moins deux unités électroniques (2) sont engagées dans les éléments de verrouillage (11) correspondants. Grâce à cette configuration, de multiples unités électroniques peuvent être logées dans la même coque à l'aide d'une structure simple, et chacune des unités électroniques peut être détachée de manière commode.
(ZH)提供一种容纳电子单元(2)的外壳(1),外壳(1)呈一侧敞开的长方形盒形,外壳(1)内可拆卸地容纳至少两个电子单元(2),每个电子单元(2)相对的两个侧壁(24)上分别设置有至少一个定位凸起(23),外壳(1)在长度方向上的两个端壁(15)上均设置有分别与至少一个定位凸起(23)对应的定位凹口(16),外壳(1)的底部设置有向上延伸的至少一个卡合部(11),当至少两个电子单元(2)装配于外壳(1)内的预定位置时,与外壳(1)的两个端壁(15)分别相邻的两个电子单元(2)中,每个电子单元(2)的两个侧壁(24)中与对应的端壁(15)相邻的侧壁(24)上的至少一个定位凸起(23)卡合于该对应的端壁(15)的定位凹口(16)内,至少两个电子单元(2)的其余定位凸起(23)与相应的卡合部(11)卡合。通过这样的构造,能够通过简单的结构在同一外壳内容纳多个电子单元,并且每个电子单元的拆卸都很方便。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)