WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013044576) BOTTLE BODY STRUCTURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/044576    International Application No.:    PCT/CN2012/000257
Publication Date: 04.04.2013 International Filing Date: 29.02.2012
Chapter 2 Demand Filed:    16.07.2012    
IPC:
A47J 47/02 (2006.01), B65D 51/18 (2006.01)
Applicants: NINGBO CHEFSHERE KITCHEN TECHNOLOGY CO., LTD [CN/CN]; No. 9, Fenglicun Industrial Park Gulin Town Yinzhou District Ningbo, Zhejiang 315177 (CN) (For All Designated States Except US).
DING, Lv [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: DING, Lv; (CN)
Agent: NINGBO CHANNEL PATENT ATTORNEYS OFFICE; 17D Sunshine Mansion 65 South Jiefang Road Ningbo, Zhejiang 315010 (CN)
Priority Data:
201120372679.9 30.09.2011 CN
Title (EN) BOTTLE BODY STRUCTURE
(FR) STRUCTURE DE CORPS DE BOUTEILLE
(ZH) 一种瓶体结构
Abstract: front page image
(EN)A bottle body particularly suitable for storing flavoring comprises a container bottle and a base (1) for accommodating the container bottle. The container bottle comprises an inner bottle body (2), an outer bottle body and a bottle cap (3); the bottle cap (3) can be accommodated within the outer bottle body, and the bottle cap (3) is provided with a discharge hole (31) on the side wall; an ejecting mechanism is disposed between the inner bottle body (2) and the base (1), and the ejecting mechanism enables the inner bottle body to be axially displaced relative to the outer bottle body so that the discharge hole (31) can be exposed from the outer bottle body. The bottle body is simple and sanitary to use and allows the contents in the bottle to be easily poured out with only one hand.
(FR)L'invention concerne un corps de bouteille particulièrement adapté au stockage d'arômes comprenant une bouteille récipient et une base (1) recevant la bouteille récipient. La bouteille récipient comprend un corps de bouteille intérieur (2), un corps de bouteille extérieur et un bouchon de bouteille (3); le bouchon de bouteille (3) peut être logé dans le corps de bouteille extérieur, et le bouchon de bouteille (3) est doté d'un trou verseur (31) dans sa paroi latérale; un mécanisme d'éjection est placé entre le corps de bouteille intérieur (2) et la base (1), et le mécanisme d'éjection permet au corps de bouteille intérieur d'être déplacé axialement par rapport au corps de bouteille extérieur de façon que le trou verseur (31) puisse être exposé à partir du corps de bouteille extérieur. Le corps de bouteille est d'utilisation simple et hygiénique et permet de verser facilement avec une seule main le contenu de la bouteille.
(ZH)一种瓶体,尤其适用于调味品的存放,包括容器瓶和收纳该容器瓶的基座(1)。容器瓶包括内瓶体(2)、外瓶体和瓶盖(3)。瓶盖(3)能容置在外瓶体内,瓶盖(3)的侧壁上设有出料孔(31)。内瓶体(2)和基座(1)之间设有能使内瓶体(2)相对于外瓶体轴向位移以使出料孔(31)外露于外瓶体的弹出机构。该瓶体不仅使用方便,而且卫生,即使一只手也可以自如地倾倒出瓶内盛放的物品。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)