WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013044412) CENTRIFUGAL ROTARY DISK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/044412    International Application No.:    PCT/CN2011/001650
Publication Date: 04.04.2013 International Filing Date: 29.09.2011
IPC:
B04B 5/00 (2006.01), G01N 35/00 (2006.01)
Applicants: PROTECTLIFE INTERNATIONAL BIOMEDICAL INC. [CN/CN]; 17F. No.3, Yuanqu St., Nangang Dist. Taipei City, Taiwan (CN) (For All Designated States Except US).
TSAI, Chung-Hsien [CN/CN]; (CN) (For US Only).
TSAI, Hsiao-Chung [CN/CN]; (CN) (For US Only).
CHAO, Chih-Yu [CN/CN]; (CN) (For US Only).
TSAI, Ying-Lan [CN/CN]; (CN) (For US Only)
Inventors: TSAI, Chung-Hsien; (CN).
TSAI, Hsiao-Chung; (CN).
CHAO, Chih-Yu; (CN).
TSAI, Ying-Lan; (CN)
Agent: BEIJING ZHONGYUAN HUAHE INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY CO., LTD; Room 909, Huibin Building, Tower A No. 8, Beichendong Street Chaoyang District, Beijing 100101 (CN)
Priority Data:
Title (EN) CENTRIFUGAL ROTARY DISK
(FR) DISQUE ROTATIF CENTRIFUGE
(ZH) 离心式转盘
Abstract: front page image
(EN)A centrifugal rotary disk comprises a disk body, a diluent container, a penetration structure, and a sealing cover film. The disk body has a receiving groove, and the receiving groove has a bottom hole. The diluent container is located within the receiving groove and is aligned with the bottom hole, and the diluent container has a sealing film. The penetration structure is located on the sealing film. The sealing cover film covers the diluent container and the penetration structure, so as to position the diluent container and the penetration structure within the receiving groove.
(FR)L'invention porte sur un disque rotatif centrifuge, qui comprend un corps de disque, un récipient de diluant, une structure de pénétration et un film de revêtement d'étanchéité. Le corps de disque a une rainure de réception, et la rainure de réception a un trou inférieur. Le récipient de diluant est disposé à l'intérieur de la rainure de réception et est aligné avec le trou inférieur, et le récipient de diluant a un film d'étanchéité. La structure de pénétration est disposée sur le film d'étanchéité. Le film de revêtement d'étanchéité recouvre le récipient de diluant et la structure de pénétration, de façon à positionner le récipient de diluant et la structure de pénétration à l'intérieur de la rainure de réception.
(ZH)一种离心式转盘,包含一圆盘体、一稀释液容器、一刺破机构以及一封盖膜。圆盘体具有一容纳槽,容纳槽具有一底孔。稀释液容器位于容纳槽内且对准底孔,稀释液容器具有一封膜。刺破结构位于封膜上。封盖膜覆盖于稀释液容器及刺破结构上,以定位稀释液容器及刺破结构于容纳槽内。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)