WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013044405) OPTICAL INDICIA READING TERMINAL WITH COMBINED ILLUMINATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/044405    International Application No.:    PCT/CN2011/001623
Publication Date: 04.04.2013 International Filing Date: 26.09.2011
IPC:
G06K 7/10 (2006.01), G06K 7/12 (2006.01), G03B 15/02 (2006.01), G06K 9/22 (2006.01)
Applicants: METROLOGIC INSTRUMENTS, INC. [US/US]; 90 Coles Road Blackwood, NJ 08012-4683 (US) (For All Designated States Except US).
OUYANG, Yunxin [CN/US]; (US) (For US Only)
Inventors: OUYANG, Yunxin; (US)
Agent: CHINA PATENT AGENT (H.K.) LTD.; 22/F, Great Eagle Centre 23 Harbour Road Wanchai Hong Kong (CN)
Priority Data:
Title (EN) OPTICAL INDICIA READING TERMINAL WITH COMBINED ILLUMINATION
(FR) TERMINAL DE LECTURE DE SIGNES OPTIQUES À ÉCLAIRAGES COMBINÉS
Abstract: front page image
(EN)An optical indicia reading terminal (100) can comprise an image sensor (62,1032), an imaging lens (1110) configured to focus an image of decodable indicia (15) on the image sensor (62,1032), an analog-to-digital converter (1037) configured to convert an analog signal read out of the image sensor (62,1032) into a digital signal representative of light incident on the image sensor (62,1032), a hand held housing (52) encapsulating the image sensor (62,1032), a microprocessor (1060) configured to output a decoded message data corresponding to the decodable indicia (15) by processing the digital signal, and an illumination assembly (1207). The illumination assembly (1207) can include at least one visible spectrum illumination source (322a-322z) and at least one invisible spectrum illumination source (324a-324z). The visible spectrum illumination source (322a-322z) can be configured to emit a light having a wavelength belonging to a visible spectrum region. The invisible spectrum illumination source (324a-324z) can be configured to emit a light having a wavelength belonging to an invisible spectrum region. The intensities of light emitted by the visible spectrum light sources (322a-322z) and invisible spectrum light sources (324a-324z) can be chosen to minimize a perceived combined light intensity while providing an illumination sufficient for obtaining an image suitable for decoding the decodable indicia (15).
(FR)L'invention porte sur un terminal de lecture de signes optiques (100) qui peut comprendre un capteur d'image (62, 1032), une lentille d'imagerie (1110) configurée pour focaliser une image de signes décodables (15) sur le capteur d'image (62, 1032), un convertisseur analogique-numérique (1037) configuré pour convertir un signal analogique lu dans le capteur d'image (62, 1032) en un signal numérique représentatif de la lumière incidente sur le capteur d'image (62, 1032), un boîtier portatif (52) encapsulant le capteur d'image (62, 1032), un microprocesseur (1060) configuré pour délivrer des données de message décodées correspondant aux signes décodables (15) par traitement du signal numérique, et un ensemble d'éclairage (1207). L'ensemble d'éclairage (1207) peut comprendre au moins une source d'éclairage à spectres visibles (322a-322z) et au moins une source d'éclairage à spectres invisibles (324a-324z). La source d'éclairage à spectres visibles (322a-322z) peut être configurée pour émettre une lumière ayant une longueur d'onde appartenant à une région du spectre visible. La source d'éclairage à spectres invisibles (324a-324z) peut être configurée pour émettre une lumière ayant une longueur d'onde appartenant à une région du spectre invisible. Les intensités des lumières émises par les sources de lumière à spectres visibles (322a-322z) et les sources de lumière à spectres invisibles (324a-324z) peuvent être choisies pour réduire au minimum une intensité de lumière combinée perçue tout en offrant un éclairage suffisant pour obtenir une image appropriée pour décoder les signes décodables (15).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)