WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013044394) FAIL-SAFE ACTUATOR ASSEMBLY FOR AN ANNULAR DISK BRAKE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/044394    International Application No.:    PCT/CA2012/050686
Publication Date: 04.04.2013 International Filing Date: 01.10.2012
Chapter 2 Demand Filed:    30.07.2013    
IPC:
F16D 65/18 (2006.01), F16D 55/228 (2006.01)
Applicants: ASTÉRIA PERFORMANCE INC. [CA/CA]; 136 Messier, bureau 202 Mont-St-Hilaire, Québec J3H 2W7 (CA)
Inventors: CONSTANS, Alain; (CA)
Agent: IPAXIO S.E.N.C.; 2250 St-Martin Blvd. East, Suite 100 Laval, Québec H7E 5A4 (CA)
Priority Data:
61/541,654 30.09.2011 US
Title (EN) FAIL-SAFE ACTUATOR ASSEMBLY FOR AN ANNULAR DISK BRAKE
(FR) ENSEMBLE ACTIONNEUR À SÉCURITÉ INTÉGRÉE POUR UN FREIN À DISQUE ANNULAIRE
Abstract: front page image
(EN)The actuator assembly (40) includes a substantially cylindrical housing (310), a first and second annular actuator devices (300, 302) respectively positioned inside inboard-facing and outboard-facing compartment (320, 322) of the housing (310), a plate (342) axially movable in the housing (310) between an inboard end position and an outboard end position, and an axially-movable annular member (48). One or more springs (340) are provided between the plate (342) and a cover (312) closing an inboard side of the housing (310). The plate (342) is set to its outboard end position when the first actuator device (300) is under a threshold internal fluid pressure, thereby automatically setting the brake (10) into a parking mode using the spring force. The brake (10) is in a normal operation mode when the first actuator device (300) is above the threshold internal pressure, the plate (342) then being at its inboard end position.
(FR)L'invention concerne un ensemble actionneur (40) qui comprend un boîtier (310) sensiblement cylindrique, un premier et un second dispositifs d'actionnement annulaires (300, 302) placés à l'intérieur de compartiments (320, 322) du boîtier (310) tournés respectivement vers l'intérieur et vers l'extérieur, une plaque (342) mobile axialement dans le boîtier (310) entre une position terminale intérieure et une position terminale extérieure et un élément annulaire (48) mobile axialement. Un ou plusieurs ressorts (340) sont disposés entre la plaque (342) et un couvercle (312) fermant le boîtier (310) sur son côté intérieur. La plaque (342) est située à sa position terminale extérieure quand le premier dispositif d'actionnement (300) est au-dessous d'un seuil de pression hydraulique interne, mettant de ce fait automatiquement le frein (10) dans un mode de stationnement en utilisant la force du ressort. Le frein (10) est en mode de fonctionnement normal quand le premier dispositif d'actionnement (300) est au-dessus du seuil de pression hydraulique interne, la plaque (342) étant alors à sa position terminale intérieure.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)