WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2013011177) TAP/FLAP FOR SINK OR WORKTOP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2013/011177    International Application No.:    PCT/ES2012/070492
Publication Date: 24.01.2013 International Filing Date: 04.07.2012
Chapter 2 Demand Filed:    10.05.2013    
IPC:
A47B 77/06 (2006.01)
Applicants: ABELLO JIMENEZ, Juan Antonio [ES/ES]; (ES)
Inventors: ABELLO JIMENEZ, Juan Antonio; (ES)
Agent: MORALES DURAN, Carmen; C/ Jorge Juan, 19 3º E-28001 Madrid (ES)
Priority Data:
U201130765 15.07.2011 ES
U201230534 17.05.2012 ES
Title (EN) TAP/FLAP FOR SINK OR WORKTOP
(ES) GRIFO-PUERTA PARA FREGADERO O ENCIMERA
(FR) ROBINET-PORTE POUR ÉVIER OU PLAN DE TRAVAIL
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a tap/flap intended mainly to be coupled to sinks or kitchen worktops, although it may also be coupled to washstands, washbasins, etc. The invention combines a tap and a flap in a single element and is characterised in that the rocking shafts of the tap/flap are hollow and define hot and cold water intakes, while the central core of the tap/flap defines ducts for the passage of hot and cold water, which ducts open out into a thin main casing provided on the inner face of the tap/flap and which then run to a diffuser that can be folded down onto the casing, said ducts being associated with the corresponding flow-adjustment means.
(ES)La presente invención se refiere a un grifo-puerta, para acoplar a fregaderos o encimeras de cocina principalmente, aunque también se puede acoplar a lavabos, piletas, etc. El objeto de la invención consiste en la fusión en un único elemento de un grifo y una puerta, con la particularidad de que los ejes de basculación del grifo-puerta son huecos, definiendo las tomas para el agua caliente y el agua fría, grifo-puerta en cuyo núcleo central se definen conducciones para el paso del agua caliente y el agua fría, que desembocan en una carcasa principal, establecida sobre la cara interior de este, de escaso espesor, para ser reconducidas hacia un difusor abatible sobre dicha carcasa, estando las conducciones asociadas a los correspondientes medios de regulación de su caudal.
(FR)La présente invention concerne un robinet-porte pouvant être raccordé à des éviers ou des plans de travail, principalement, même s'il peut également être raccordé à des lavabos, des bacs et autres. L'objet de la présente invention est la réunion dans un seul et unique élément, d'un robinet et d'une porte, avec la particularité que les axes de basculement du robinet-porte sont creux, définissant ainsi les orifices pour l'eau chaude et l'eau froide. Dans la partie centrale du robinet-porte sont définis des passages pour l'eau chaude et l'eau froide qui débouchent dans une carcasse principale, située sur la face intérieure de celui-ci, de faible épaisseur, en vue de leur guidage vers un diffuseur rabattable sur ladite carcasse, les passages étant associés aux moyens correspondants de régulation du débit.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)