Search International and National Patent Collections
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2012175565) CONDENSATE DISCHARGE DEVICE FOR COMPRESSED GAS SYSTEMS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2012/175565 International Application No.: PCT/EP2012/061858
Publication Date: 27.12.2012 International Filing Date: 20.06.2012
IPC:
F16T 1/38 (2006.01) ,F16T 1/14 (2006.01) ,F16T 1/00 (2006.01)
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16
ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
T
STEAM TRAPS OR LIKE APPARATUS FOR DRAINING-OFF LIQUIDS FROM ENCLOSURES PREDOMINANTLY CONTAINING GASES OR VAPOURS
1
Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers
38
Component parts; Accessories
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16
ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
T
STEAM TRAPS OR LIKE APPARATUS FOR DRAINING-OFF LIQUIDS FROM ENCLOSURES PREDOMINANTLY CONTAINING GASES OR VAPOURS
1
Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers
12
with valves controlled by excess or release of pressure
14
involving a piston, diaphragm, or bellows, e.g. displaceable under pressure of incoming condensate
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16
ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
T
STEAM TRAPS OR LIKE APPARATUS FOR DRAINING-OFF LIQUIDS FROM ENCLOSURES PREDOMINANTLY CONTAINING GASES OR VAPOURS
1
Steam traps or like apparatus for draining-off liquids from enclosures predominantly containing gases or vapours, e.g. gas lines, steam lines, containers
Applicants:
BEKO TECHNOLOGIES GMBH [DE/DE]; Im Taubental 7 41468 Neuss, DE (AllExceptUS)
SCHLENSKER, Herbert [DE/DE]; DE (UsOnly)
SINSTEDTEN, Johannes [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
SCHLENSKER, Herbert; DE
SINSTEDTEN, Johannes; DE
Agent:
KAYSER, Martin; Bauer - Vorberg - Kayser Goltsteinstr. 87 50968 Köln, DE
Priority Data:
10 2011 051 201.220.06.2011DE
Title (DE) KONDENSATABLEITER FÜR DRUCKGASSYSTEME
(EN) CONDENSATE DISCHARGE DEVICE FOR COMPRESSED GAS SYSTEMS
(FR) PURGEUR DE CONDENSAT POUR SYSTÈMES À GAZ COMPRIMÉ
Abstract:
(DE) Die Erfindung betrifft einen Kondensatableiter für Druckgassysteme mit einem Gehäuse (21), das eine über einen Kondensatzulauf (23) an das Druckgassystem anschließbare Kondensatsammelkammer (22) und einen mittels einer Ventilanordnung (25) verschließbaren Kondensatablauf (24) aufweist, mit einem in die Kondensatsammelkammer (22) ragenden Rohrkörper (32) zur Aufnahme wenigstens eines elektronischen Füllstandsmessers (31), mittels welchem der Kondensatfüllstand in der Kondensatsammelkammer (22) erfassbar ist, wobei das Gehäuse (21) in einer ersten, vertikalen Montageposition und einer zweiten, horizontalen Montageposition montierbar ist und die Längsachse des Rohrkörpers (32) schräg zur Kondensatzulaufrichtung (34) verläuft.
(EN) The invention relates to a condensate discharge device for compressed gas systems, comprising a housing (21), which has a condensate collecting chamber (22) that can be connected to the compressed gas system by means of a condensate feed (23) and which has a condensate drain (24) that can be closed by means of valve assembly (25), and comprising a tubular body (32) protruding into the condensate collecting chamber (22) for accommodating at least one electronic filling level measuring device (31), by means of which the condensate filling level in the condensate collecting chamber (22) can be detected, wherein the housing (21) can be mounted in a first, vertical mounting position and a second, horizontal mounting position and the longitudinal axis of the tubular body (32) extends at an angle to the condensate feed direction (34).
(FR) L'invention concerne un purgeur de condensat pour des systèmes à gaz comprimé, qui présente un boîtier (21) comportant une chambre collectrice de condensat (22) pouvant être raccordée au système à gaz comprimé par l'intermédiaire d'une alimentation en condensat (23) et une évacuation de condensat (24) pouvant être fermée au moyen d'un système de clapet (25). Ledit purgeur de condensat comprend également un corps tubulaire (32) faisant saillie dans la chambre collectrice de condensat (22) et servant à loger au moins un dispositif de mesure du niveau de remplissage (31) électronique, au moyen duquel le niveau de remplissage en condensat de la chambre collectrice de condensat (22) peut être détecté. Ledit boîtier (21) peut être monté dans une première position de montage verticale et dans une seconde position de montage horizontale et l'axe longitudinal du corps tubulaire (32) s'étend obliquement à la direction d'alimentation en condensat (34)
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
EP2721338US20140130898JP2014520238CN104081107KR1020140024412BR112013030839
IN9554/CHENP/2013