Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2012151479 - CROSS-LANGUAGE COMMUNICATION BETWEEN PROXIMATE MOBILE DEVICES

Publication Number WO/2012/151479
Publication Date 08.11.2012
International Application No. PCT/US2012/036500
International Filing Date 04.05.2012
IPC
G06F 17/28 2006.1
GPHYSICS
06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
17Digital computing or data processing equipment or methods, specially adapted for specific functions
20Handling natural language data
28Processing or translating of natural language
CPC
G06F 40/58
GPHYSICS
06COMPUTING; CALCULATING; COUNTING
FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
40Handling natural language data
40Processing or translation of natural language
58Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
Applicants
  • ORTSBO, INC. [CA]/[US] (AllExceptUS)
  • ZIVKOVIC, Aleksandar [CA]/[CA] (UsOnly)
Inventors
  • ZIVKOVIC, Aleksandar
Agents
  • SUNSTEIN, Bruce, D.
Priority Data
61/482,95805.05.2011US
Publication Language English (EN)
Filing Language English (EN)
Designated States
Title
(EN) CROSS-LANGUAGE COMMUNICATION BETWEEN PROXIMATE MOBILE DEVICES
(FR) COMMUNICATION INTERLINGUALE ENTRE DISPOSITIFS MOBILES PROCHES
Abstract
(EN)
A system facilitates cross-language communication among users of respective wireless communication devices. Two or more mutually-agreeing users establish and participate in a cross- language communication session, without revealing private information, such as their telephone numbers. Once the session has been established, each user enters text into her wireless communication device, and a translated version of the entered text is displayed on a screen of the other user's wireless communication device. The text may be entered, such as by typing on a keyboard on the wireless communication device or by speaking inputs into a microphone and automatically recognizing the speech. Optionally, the translated text may be spoken by a speech synthesizer. No permanent information about the participants need be stored in the respective wireless communication devices, so once the communication session ends, no further communication between or among the participants is possible, without establishing another session, thereby preserving each user's privacy.
(FR)
Selon l'invention, un système facilite une communication interlinguale entre des utilisateurs de dispositifs de communication sans fil respectifs. Au moins deux utilisateurs, qui l'acceptent mutuellement, établissent et participent à une session de communication interlinguale, sans révéler d'informations privées, telles que leurs numéros de téléphone. Une fois que la session a été établie, chaque utilisateur entre du texte dans son dispositif de communication sans fil, et une version traduite du texte entré est affichée sur un écran du dispositif de communication sans fil de l'autre utilisateur. Le texte peut être entré, tel que par saisie sur un clavier du dispositif de communication sans fil ou par des entrées de parole dans un microphone et par la reconnaissance automatique de la parole. Facultativement, le texte traduit peut être énoncé par un synthétiseur de parole. Aucune information permanente concernant les participants n'a besoin d'être stockée dans les dispositifs de communication sans fil respectifs, de telle sorte qu'une fois que la session de communication se termine, aucune autre communication entre ou parmi les participants n'est possible, sans établir une autre session, préservant ainsi la confidentialité de chaque utilisateur.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau