(EN) Broadly speaking, the embodiments described herein relate to a media apparatus that can be used in conjunction with a host device to provide an end user a pleasurable listening experience especially during periods of physical activity. In the described embodiments, the host device can take the form of a portable media player. In particular, the media apparatus can include a listening device.
(FR) D'une manière générale, les modes de réalisation décrits dans l'invention portent sur un appareil multimédia qui peut être utilisé conjointement avec un dispositif hôte pour offrir à un utilisateur final une expérience d'écoute agréable, en particulier durant des périodes d'activité physique. Selon les modes de réalisation décrits, le dispositif hôte peut prendre la forme d'un lecteur multimédia portable. En particulier, l'appareil multimédia peut comprendre un dispositif d'écoute.
