Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persists, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2012130825) BRIDGE FOR AN ELECTRICAL TERMINAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau

Pub. No.: WO/2012/130825 International Application No.: PCT/EP2012/055384
Publication Date: 04.10.2012 International Filing Date: 27.03.2012
IPC:
H01R 31/08 (2006.01)
H ELECTRICITY
01
BASIC ELECTRIC ELEMENTS
R
ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
31
Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
08
Short-circuiting members for bridging contacts in a counterpart
Applicants:
PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG [DE/DE]; Flachsmarktstraße 8 32825 Blomberg, DE (AllExceptUS)
REINEKE, Michael [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventors:
REINEKE, Michael; DE
Agent:
MICHALSKI HÜTTERMANN & PARTNER PATENTANWÄLTE; Hafenspitze Speditionstrasse 21 40221 Düsseldorf, DE
Priority Data:
10 2011 001 714.331.03.2011DE
Title (DE) QUERBRÜCKER FÜR EINE ELEKTRISCHE KLEMME
(EN) BRIDGE FOR AN ELECTRICAL TERMINAL
(FR) PONTAGE TRANSVERSAL POUR UNE BORNE ÉLECTRIQUE
Abstract:
(DE) Gegenstand der Erfindung ist ein Querbrücker für eine elektrische Klemme zum elektrischen Verbinden von Stromschienen (4) der Klemme, wobei der Querbrücker ein Kopfteil (1) und wenigstens ein federndes Paar Klemmzungen (5) zum Eingreifen in eine Öffnung (3) der Stromschiene (4) aufweist, wobei die Klemmzungen (5) jeweils eine Innenseite (8) und eine Außenseite (9) aufweisen, die Außenseiten (9) jeweils einen Kontaktbereich (10) zum Kontaktieren mit der Öffnung (3) ausbilden, die Klemmzungen (5) jeweils derart mit dem Kopfteil (1) verbunden und mit Federkraft beaufschlagt sind, dass die Innenseiten (8) eines Klemmzungenpaares (5) gegenüberliegend angeordnet sind und im nichtkontaktierenden Zustand des Klemmzungenpaares (5) mit der Stromschiene (4) beabstandet voneinander angeordnet sind, die Klemmzungen (5) sich jeweils vom Kopfteil (1) hin zu einer Spitze (11) erstrecken, und die Innenseiten (8) jeweils eine derart ausgestaltete Kontur aufweisen, dass im kontaktierenden Zustand des Klemmzungenpaares (5) mit der Stromschiene (4) die Spitzen (11) der Klemmzungen (5) aneinander anliegen und zwischen dem Kopfteil (1) und den Spitzen (11) ein Spalt (12) zwischen den Innenseiten (8) ausgebildet ist. Dadurch, dass im kontaktierenden Zustand des Klemmzungenpaares (5) mit der Stromschiene (4) ein Spalt (12) zwischen den Innenseiten (8) ausgebildet ist, können Fertigungstoleranzen der Klemmzungen (5) ausgeglichen werden, was wiederum eine deutliche verbesserte Kontaktierung zwischen den Klemmzungen (5) und der Stromschiene (4) bewirkt.
(EN) The invention relates to a bridge for an electrical terminal for electrically connecting current bars (4) of the terminal, wherein the bridge has a head part (1) and at least one resilient pair of clamping tongues (5) for inserting into an opening (3) of the current bar (4), wherein the clamping tongues (5) each have an inside (8) and an outside (9), the outsides (9) each form a contact area (10) for contacting the opening (3), the clamping tongues (5) are each connected to the head part (1) and acted upon by spring force in such a way that the insides (8) of a clamping tongue pair (5) are arranged facing each other and are arranged spaced from each other when the clamping tongue pair (5) is not in contact with the current bar (4), the clamping tongues (5) each extend from the head part (1) to a tip (11), and the insides (8) each have a contour that is designed in such a way that, when the clamping tongue pair (5) is in contact with the current bar (4), the tips (11) of the clamping tongues (5) lie against each other and a gap (12) is formed between the insides (8) between the head part (1) and the tips (11). Because a gap (12) is formed between the insides (8) when the clamping tongue pair (5) is in contact with the current bar (4), production tolerances of the clamping tongues (5) can be compensated, which in turn leads to significantly improved contacting between the clamping tongues (5) and the current bar (4).
(FR) L'invention concerne un pontage transversal pour une borne électrique pour relier électriquement des barres conductrices (4) de la borne, le pontage transversal présentant une partie tête (1) et au moins une paire de languettes (5) faisant ressort à insérer dans une ouverture (3) de la barre conductrice (4). Les languettes (5) présentent respectivement une face intérieure (8) et une face extérieure (9), les faces extérieures (9) forment respectivement une zone de contact (10) à mettre en contact avec l'ouverture (3), les languettes (5) sont respectivement reliées à la partie tête (1) et soumises à une force de ressort de telle manière que les faces intérieures (8) d'une paire de languettes (5) soient disposées de manière opposée et soient disposées à distance l'une de l'autre lorsque la paire de languettes (5) n'est pas en contact avec la barre conductrice (4), les languettes (5) s'étendent respectivement de la partie tête (1) en direction d'une pointe (11), et les faces intérieures (8) présentent respectivement un contour conformé de telle manière que, lorsque la paire de languettes (5) est en contact avec la barre conductrice (4), les pointes (11) des languettes (5) reposent l'une contre l'autre et une fente (12) entre les faces intérieures (8) est formée entre la partie tête (1) et les pointes (11). Du fait que, lorsque la paire de languettes (5) est en contact avec la barre conductrice (4), une fente (12) est formée entre les faces intérieures (8), des tolérances de fabrication des languettes (5) peuvent être compensées, ce qui a pour effet une mise en contact nettement améliorée entre les languettes (5) et la barre conductrice (4).
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)
Also published as:
US20140057483EP2692027JP2014512644CN103430397IN7980/DELNP/2013