WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012128014) COMPONENT MEASUREMENT DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/128014    International Application No.:    PCT/JP2012/055216
Publication Date: 27.09.2012 International Filing Date: 01.03.2012
IPC:
G01N 21/78 (2006.01), G01N 21/27 (2006.01)
Applicants: TERUMO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 44-1, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (For All Designated States Except US).
MORITA Takashi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NAGASAWA Yasushi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
MURAYAMA Masami [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NAGAOKA Yoshio [JP/JP]; (JP) (For US Only).
IZUMI Eiki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: MORITA Takashi; (JP).
NAGASAWA Yasushi; (JP).
MURAYAMA Masami; (JP).
NAGAOKA Yoshio; (JP).
IZUMI Eiki; (JP)
Agent: CHIBA Yoshihiro; Shinjuku Maynds Tower 16F, 1-1, Yoyogi 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510053 (JP)
Priority Data:
2011-063686 23.03.2011 JP
Title (EN) COMPONENT MEASUREMENT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE MESURE DE COMPOSANT
(JA) 成分測定装置
Abstract: front page image
(EN)This component measurement device is provided with: a light measurement block (72) which comprises a fitting part (87) that has an opening that faces to a test paper (70) and an optical path for reflected light (110) that communicates with the fitting part (87) and guides reflected light (Lr) to a light-receiving element (102); and a lens for reflected light (88b) which focuses the reflected light (Lr) on the light-receiving element (102). The lens for reflected light (88b) is formed as an aspherical lens that reduces at least the spherical aberration of the reflected light (Lr) on the basis of the position at which the light-receiving element (102) is arranged.
(FR)L'invention concerne un dispositif de mesure de composant comprenant : un bloc de mesure de lumière (72) qui comprend une partie d'insertion (87) possédant une ouverture qui fait face à un papier de test (70) et un chemin optique pour la lumière réfléchie (110) qui communique avec la partie d'insertion (87) et qui guide la lumière réfléchie (Lr) vers un élément récepteur de lumière (102) ; et une lentille pour la lumière réfléchie (88b) qui concentre la lumière réfléchie (Lr) sur l'élément récepteur de lumière (102). La lentille pour la lumière réfléchie (88b) est réalisée sous la forme d'une lentille asphérique qui réduit au moins l'aberration sphérique de la lumière réfléchie (Lr) en se basant sur la position à laquelle est disposé l'élément récepteur de lumière (102).
(JA) 成分測定装置は、試験紙(70)に対向して開口する装着部(87)を有するとともに、装着部(87)に連通して反射光(Lr)を受光素子(102)に導く反射光用光路(110)を有する測光ブロック(72)と、反射光(Lr)を受光素子(102)に集光する反射光用レンズ(88b)と、を備える。反射光用レンズ(88b)は、受光素子(102)の配設位置に基づいて少なくとも反射光(Lr)の球面収差を低減する非球面レンズとして形成されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)