WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012127944) GENERATOR DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2012/127944 International Application No.: PCT/JP2012/053608
Publication Date: 27.09.2012 International Filing Date: 16.02.2012
IPC:
H02K 5/10 (2006.01) ,H01M 8/04 (2006.01)
Applicants: INOUE, Hiroyuki; null (UsOnly)
OHASHI, Toshiharu; null (UsOnly)
PANASONIC CORPORATION[JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501, JP (AllExceptUS)
Inventors: INOUE, Hiroyuki; null
OHASHI, Toshiharu; null
Agent: NISHIKAWA, Yoshikiyo; Hokuto Patent Attorneys Office, Umeda Square Bldg., 9F., 12-17, Umeda 1-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300001, JP
Priority Data:
2011-06360423.03.2011JP
Title (EN) GENERATOR DEVICE
(FR) DISPOSITIF GÉNÉRATEUR
(JA) 発電装置
Abstract: front page image
(EN) This generation device is portable, and is provided with: a fuel tank that houses a fluid fuel; a generator unit; and a casing that houses the fuel tank and the generator unit. The casing has an air supply opening and an air exhaust opening. The generator unit is configured in a manner so as to generate power using the air obtained through the air supply opening and the fluid fuel obtained from the fuel tank, and to discharge unneeded gases through the air exhaust opening. The casing has: a first wall surface; a second wall surface having a second normal line direction that differs from the first normal line direction of the first wall surface; and a third wall surface having a third normal line direction that intersects a plane containing the first normal line direction and the second normal line direction. The casing is configured in a manner so as to be selectively self-supporting in a first posture, wherein the first wall surface is on the bottom, and a second posture, wherein the second wall surface is on the bottom. The air supply opening and the air exhaust opening are formed at the third wall surface.
(FR) Ce dispositif de génération est un dispositif portatif, et il est muni : d'un réservoir à combustible qui contient un combustible liquide ; d'une unité de générateur ; et d'un boîtier qui contient ledit réservoir à combustible et ladite unité de générateur. Ledit boîtier comporte une ouverture d'admission d'air et une ouverture d'évacuation d'air. Ladite unité de générateur permet de générer de l'énergie électrique au moyen de l'air obtenu par l'intermédiaire de l'ouverture d'admission d'air et du combustible liquide obtenu grâce au réservoir à combustible, et elle permet également de faire sortir les gaz inutiles par le biais de l'ouverture d'évacuation d'air. Ledit boîtier possède : une première surface de paroi ; une deuxième surface de paroi ayant une deuxième direction de ligne normale qui est différente de la première direction de ligne normale de la première surface de paroi ; et une troisième surface de paroi ayant une troisième direction de ligne normale qui coupe un plan comportant la première direction de ligne normale et la deuxième direction de ligne normale. Le boîtier est conçu de manière à être sélectivement autoporteur dans une première position, où la première surface de paroi se trouve en bas, et dans une seconde position, où la deuxième surface de paroi se trouve en bas. L'ouverture d'admission d'air et l'ouverture d'évacuation d'air sont pratiquées dans la troisième surface de paroi.
(JA)  発電装置は、可搬式の発電装置であって、流体燃料を収容する燃料タンクと、発電ユニットと、前記燃料タンクと前記発電ユニットを収納する筐体と、を備える。前記筐体は、給気口と、排気口とを有する。前記発電ユニットは、前記燃料タンクから得た前記流体燃料と前記給気口を通じて得た空気とを利用して電力を生成し、不要な気体を前記排気口を通じて排出するように構成される。前記筐体は、第1壁面と、前記第1壁面の第1法線方向と異なる第2法線方向を有する第2壁面と、前記第1法線方向および前記第2法線方向を含む平面と交差する第3法線方向を有する第3側面とを有する。前記筐体は、前記第1壁面を下にする第1姿勢と前記第2壁面を下にする第2姿勢とで選択的に自立するように構成される。前記給気口と前記排気口は、前記第3壁面に形成される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)