WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2012127918) FLOAT VALVE DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/127918    International Application No.:    PCT/JP2012/052842
Publication Date: 27.09.2012 International Filing Date: 08.02.2012
Chapter 2 Demand Filed:    24.01.2013    
B60K 15/01 (2006.01), F02M 37/00 (2006.01), F16K 24/00 (2006.01)
Applicants: PIOLAX, INC. [JP/JP]; 51, Iwai-cho, Hodogaya-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2400023 (JP) (For All Designated States Except US).
MIHARA Kenta [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: MIHARA Kenta; (JP)
Agent: MATSUI Shigeru; 2nd Floor, Ginza Chuo Bldg., 16-5, Ginza 8-chome, Chuo-ku, Tokyo 1040061 (JP)
Priority Data:
2011-066495 24.03.2011 JP
(JA) フロート弁装置
Abstract: front page image
(EN)Provided is a float valve device wherein the lifting action of a float valve body can be reliably guided and the up-suction of fuel that has flowed into a housing from a through-hole can be prevented. This float device comprises a housing (20) provided with a valve chest (34) and a draft chamber (35) that have disposed therebetween a partition (33) having an opening (33a), and a float valve body (60) that is disposed within the valve chest (34) so as to be liftable. A plurality of housing side guide ribs (37) are provided in the upper part of the valve chest (34) on the inner periphery thereof. Float side guide ribs (67) are provided to the lower part of the float valve body (60) on outer periphery thereof, and are formed to a length that will not interfere with the housing side guide ribs (37) when the float side guide ribs (67) come into contact with the opening (33a). A wide gap region (C) is provided between the housing side guide ribs (37) and the float side guide ribs (67), and through holes (36) that communicate with the interior of a fuel tank are formed in the wide gap region (C) of the housing (20).
(FR)La présente invention se rapporte à un dispositif de clapet à flotteur. L'action de levage d'un corps de clapet à flotteur peut être guidée de façon fiable et l'action d'aspiration vers le haut du carburant qui s'est écoulé dans un logement depuis un trou traversant peut être évitée. Ce dispositif à flotteur comprend un logement (20) doté d'une boîte à clapet (34) et d'une chambre de tirage (35) entre lesquelles est disposée une séparation (33) comportant une ouverture (33a), et un corps (60) de clapet à flotteur qui est disposé dans la boîte à clapet (34) de manière à pouvoir se soulever. Plusieurs rainures de guidage (37) côté logement sont disposées dans la partie supérieure de la boîte à clapet (34) sur la périphérie intérieure de celle-ci. Des rainures de guidage (67) côté flotteur se trouvent sur la partie inférieure du corps (60) de clapet à flotteur sur la périphérie extérieure de celui-ci, et sont formées sur une longueur qui n'empiète pas sur les rainures de guidage (37) côté logement lorsque les rainures de guidage (67) côté flotteur viennent en contact avec l'ouverture (33a). Une région de large espace (C) se situe entre les rainures de guidage (37) côté logement et les rainures de guidage (67) côté flotteur, et des trous traversants (36) qui communiquent avec l'intérieur d'un réservoir de carburant sont formés dans la région de large espace (C) du logement (20).
(JA) フロート弁体の昇降動作を確実にガイドでき、透孔からハウジング内に流入した燃料の吸い上げ現象を防止できる、フロート弁装置を提供する。 このフロート装置は、開口部33aを有する仕切壁33を介して、弁室34及び通気室35を設けたハウジング20と、弁室34内に昇降可能に配置されたフロート弁体60とを備え、弁室34の内周上部には、複数のハウジング側ガイドリブ37が設けられ、フロート弁体60の下部外周に、開口部33aに接触したときにハウジング側ガイドリブ37に干渉しない長さで形成されたフロート側ガイドリブ67が設けられ、ハウジング側ガイドリブ37とフロート側ガイドリブ67との間に広間隙領域Cが設けられており、ハウジング20の広間隙領域Cに燃料タンク内に連通する透孔36が形成されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)