WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012127366) INJECTION SYSTEM AND ACTUATING DEVICE FOR ATTACHMENT TO A PEN-INJECTOR TO FORM SUCH INJECTION SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2012/127366 International Application No.: PCT/IB2012/051210
Publication Date: 27.09.2012 International Filing Date: 14.03.2012
IPC:
A61M 5/315 (2006.01) ,A61M 5/31 (2006.01)
Applicants: MOORE, Helen, Marie[GB/GB]; GB (UsOnly)
PFIZER LIMITED[GB/GB]; Ramsgate Road Sandwich Kent CT13 9NJ, GB (AllExceptUS)
Inventors: MOORE, Helen, Marie; GB
Priority Data:
61/466,63323.03.2011US
Title (EN) INJECTION SYSTEM AND ACTUATING DEVICE FOR ATTACHMENT TO A PEN-INJECTOR TO FORM SUCH INJECTION SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'INJECTION ET DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT POUR FIXATION À UN STYLO INJECTEUR POUR FORMER UN TEL SYSTÈME D'INJECTION
Abstract: front page image
(EN) Injection system (1) comprising a pen-injector (2) including: - a shell (3) having an elongated outer surface and proximal and distal sections, and - an actuator (10) slidably mounted on the proximal section of the shell (3), wherein said injection system further comprises an actuating device (15) comprising: - a lever (30) pivotally connected to the proximal section of the shell (3) and adapted to cover and press at least a part of the actuator (10) when actuated by a patient, - a holding member (50) radially protruding from the outer surface of the shell (3) and adapted to bear on a patient's finger (61) while enabling the patient to actuate the lever (30) with another finger (62).
(FR) La présente invention concerne un système d'injection (1) comprenant un stylo injecteur (2) comprenant : - une coque (3) ayant une surface extérieure allongée et des sections proximale et distale, et - un actionneur (10) monté de façon coulissante sur la section proximale de la coque (3), ledit système d'injection comprenant en outre un dispositif d'actionnement (15) comprenant : - un levier (30) raccordé de façon pivotante à la section proximale de la coque (3) et adapté pour couvrir et presser au moins une partie de l'actionneur (10) lorsqu'il est actionné par un patient, - un composant de support (50) faisant radialement saillie depuis la surface extérieure de la coque (3) et étant adapté pour tenir sur le doigt d'un patient (61) tout en permettant au patient d'actionner le levier (30) avec un autre doigt (62).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)