WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012126806) LID AND LOGISTICS SYSTEM FITTED WITH SAID LID, IN PARTICULAR FOR GASTRONOMY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/126806    International Application No.:    PCT/EP2012/054592
Publication Date: 27.09.2012 International Filing Date: 15.03.2012
IPC:
G06Q 10/08 (2012.01), B65D 43/02 (2006.01), B65D 51/24 (2006.01), A47J 36/06 (2006.01)
Applicants: RIEBER AG [CH/CH]; Hörnlistraße 18 CH-8360 Eschlikon (CH) (For All Designated States Except US).
MAIER, Max [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: MAIER, Max; (DE)
Agent: MENGES, Rolf; ACKMANN MENGES Patent- und Rechtsanwälte Erhardtstraße 12 80469 München (DE)
Priority Data:
10 2011 014 438.2 18.03.2011 DE
Title (DE) DECKEL UND DAMIT AUSGERÜSTETES LOGISTIKSYSTEM, INSBESONDERE FÜR DIE GASTRONOMIE
(EN) LID AND LOGISTICS SYSTEM FITTED WITH SAID LID, IN PARTICULAR FOR GASTRONOMY
(FR) COUVERCLE ET SYSTÈME LOGISTIQUE POURVU DUDIT COUVERCLE, EN PARTICULIER POUR LA GASTRONOMIE
Abstract: front page image
(DE)Beschrieben ist ein Deckel (10), insbesondere Mehrweg-Deckel, mit einer Dichtung (12) zum hermetischen Verschließen eines Behälters (14), insbesondere eines Mehrweg-Behälters, mit einem Ventilsystem (20), das wenigstens als ein Gasabsaugventil (22) für das Aufbauen eines Vakuums in dem Behälter (14) ausgebildet ist und das weiter wenigstens als ein Gaszufuhrventil (24) ausgebildet ist. Die Kombination aus dem Deckel (10) und dem Behälter (14) ist mit einem Logistiksystem, insbesondere für die Gastronomie, kombinierbar. Der Deckel kann dabei zum Beispiel zum hermetischen Verschließen des Behälters (14) zum Aufnehmen von frischzuhaltenden Lebensmitteln oder von Produkten der Pharma- oder Elektroindustrie dienen. Ein RFID-Transponder ist Teil des Ventilsystems (20) und dient insbesondere als ein Sensor (26, 28, 29, 30) zur Überwachung des Vakuums, der Temperatur und der Gasatmosphäre in dem Behälter (14). Der RFID-Transponder ist mit einem Informationsspeicher (32) gekoppelt, welcher für eine Fernabfrage der Messdaten ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a lid (10), in particular a re-usable lid, comprising a seal (12) for hermetically closing a container (14), in particular a re-usable container, a valve system (20) which is designed at least as a gas suction valve (22) for creating a vacuum in the container (14) and which is also designed at least as a gas supply valve (24). The combination consisting of the lid (10) and the container (14) can be combined with a logistics system, in particular for gastronomy. Said lid, for example, can be used to hermetically close the container (14) for receiving food which is to be conserved or products from the pharmaceutical or electronic industry. An RFID-transponder is part of the valve system (20) and is used in particular as a sensor (26, 28, 29, 30) for monitoring the vacuum, the temperature and the gaseous atmosphere in the container (14). The RFID-transponder is coupled to a memory (32) which is designed for remote interrogation of the measurement data.
(FR)Couvercle (10), en particulier couvercle réutilisable, qui comporte un joint d'étanchéité (12) pour la fermeture hermétique d'un récipient (14), en particulier d'un récipient réutilisable, et un système à valve (20) qui est conçu au moins sous la forme d'une valve d'aspiration de gaz (22) pour créer un vide dans le récipient (14) et qui est en outre conçu au moins sous la forme d'une valve d'introduction de gaz (24). La combinaison constituée du couvercle (10) et du récipient (14) peut être associée à un système logistique, en particulier pour la gastronomie. Le couvercle peut par exemple être utilisé pour fermer hermétiquement le récipient (14) pouvant contenir des denrées alimentaires à conserver ou des produits de l'industrie pharmaceutique ou électronique. Un transpondeur RFID fait partie du système à valve (20) et sert en particulier de capteur (26, 28, 29, 30) pour surveiller le vide, la température et l'atmosphère gazeuse dans le récipient (14). Le transpondeur RFID est couplé à une mémoire (32) conçue pour une interrogation à distance des données de mesure.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)