WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012126733) METHOD FOR OPERATING A HYBRID VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2012/126733 International Application No.: PCT/EP2012/053905
Publication Date: 27.09.2012 International Filing Date: 07.03.2012
IPC:
B60W 10/06 (2006.01) ,B60W 10/08 (2006.01) ,B60W 20/00 (2006.01) ,B60W 30/188 (2012.01)
Applicants: KRÄMER, Oliver[DE/DE]; DE (UsOnly)
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; Petuelring 130 80809 München, DE (AllExceptUS)
Inventors: KRÄMER, Oliver; DE
Common
Representative:
BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT; Patentabteilung AJ-3 80788 München, DE
Priority Data:
102011005803.618.03.2011DE
Title (EN) METHOD FOR OPERATING A HYBRID VEHICLE
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT DE FAIRE FONCTIONNER UN VÉHICULE HYBRIDE
(DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES HYBRIDFAHRZEUGS
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a method for operating a hybrid vehicle which comprises an internal combustion engine and an electric drive which is provided for generating vehicle propulsion, wherein the vehicle selectively is driven in a first operating mode exclusively by the electric drive or in a second operating mode is driven by the internal combustion engine and by the electric drive, or in a third operating mode is driven exclusively by the internal combustion engine, wherein in the first driving mode the driver predefines a desired driving torque via a selection element. The first operating mode is maintained even if the desired driving torque is greater than a maximum driving torque that can presently be supplied by the electric motor.
(FR) L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un véhicule hybride équipé d'un moteur à combustion interne et d'un entraînement électrique destiné à permettre la propulsion du véhicule. Le véhicule est entraîné sélectivement dans un premier mode de fonctionnement exclusivement par l'entraînement électrique ou dans un deuxième mode de fonctionnement par le moteur à combustion interne et par l'entraînement électrique ou dans un troisième mode de fonctionnement exclusivement par le moteur à combustion interne, le conducteur prédéfinissant, dans le premier mode de fonctionnement, un couple d'entraînement souhaité par l'intermédiaire d'un élément de sélection. Le premier mode de fonctionnement est conservé même si le couple d'entraînement souhaité est supérieur à un couple d'entraînement maximal pouvant être fourni momentanément par la machine électrique.
(DE) Verfahren zum Betreiben eines Hybridfahrzeugs, das einen Verbrennungsmotor und einen zur Erzeugung von Fahrzeugvortrieb vorgesehenen Elektroantrieb aufweist, wobei das Fahrzeug wahlweise in einem ersten Betriebsmodus ausschließlich durch den Elektroantrieb oder in einem zweiten Betriebsmodus durch den Verbrennungsmotor und durch den Elektroantrieb angetrieben wird, oder in einem dritten Betriebsmodus ausschließlich durch den Verbrennungsmotor angetrieben wird, wobei der Fahrer im ersten Betriebsmodus über ein Wählelement ein Wunschantriebsmoment vorgibt. Der erste Betriebsmodus wird selbst dann beibehalten, wenn das Wunschantriebsmoment größer ist als ein von der elektrischen Maschine momentan bereitstellbares Maximalantriebsmoment.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)