WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012126645) FLAT OPTICAL DETECTION OF MEDIA IN AT LEAST TWO LAYERS WITH OPTICAL SEPARATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/126645    International Application No.:    PCT/EP2012/050934
Publication Date: 27.09.2012 International Filing Date: 23.01.2012
IPC:
G01N 21/05 (2006.01), G01N 21/55 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
DAUB, Martina [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RUPP, Jochen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DAUB, Martina; (DE).
RUPP, Jochen; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
102011005804.4 18.03.2011 DE
Title (DE) FLACHE OPTISCHE MEDIENDETEKTION IN MINDESTENS ZWEI SCHICHTEN MIT OPTISCHER TRENNUNG
(EN) FLAT OPTICAL DETECTION OF MEDIA IN AT LEAST TWO LAYERS WITH OPTICAL SEPARATION
(FR) DÉTECTION DE MILIEUX OPTIQUES PLANS EN AU MOINS DEUX COUCHES À SÉPARATION OPTIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein System zum optischen Nachweis von Flüssigkeiten umfassend ein Einlegeteil mit zwei zusammenhängenden Schichten (1, 2), wo bei die erste Schicht (1) und die zweite Schicht (2) im Wesentlichen optisch getrennt sind (4) und nur im Messbereich (3) optisch gekoppelt sind, wobei sich im Messbereich (3) mindestens eine mikrofluidische Struktur zum Durchleiten von Flüssigkeiten befindet, wobei in der ersten Schicht (1) ein Lichtstrahl einkoppelbar ist und durch totale interne Refluxion gehalten wird und wobei die zweite Schicht (2) für den eingekoppelten Lichtstrahl transparent ist.
(EN)The present invention relates to a system for optically detecting liquids, comprising an insert having two contiguous layers (1, 2), wherein the first layer (1) and the second layer (2) are substantially optically separated (4) and are optically coupled only in the measuring region (3), wherein at least one microfluidic structure for conducting liquids is situated in the measuring region (3), wherein a light beam can be injected into the first layer (1) and is held by total internal reflection, and wherein the second layer (2) is transparent to the injected light beam.
(FR)La présente invention concerne un système de détection optique de liquides, comprenant une pièce à insérer comportant deux couches adhérentes (1, 2), la première couche (1) et la deuxième couche (2) étant sensiblement séparées optiquement (4) et étant couplées optiquement dans la seule zone de mesure (3). Il existe dans la zone de mesure (3) au moins une structure microfluidique destinée à conduire des liquides. Il est possible de coupler dans la première couche (1) un faisceau lumineux qui y est maintenu par une réflexion interne totale. La deuxième couche (2) est transparente pour le faisceau lumineux couplé.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)