WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012126097) FLUID RECOVERY DISPENSER HAVING INDEPENDENTLY BIASED VALVES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/126097    International Application No.:    PCT/CA2012/000261
Publication Date: 27.09.2012 International Filing Date: 21.03.2012
IPC:
B67D 7/54 (2010.01), B67D 7/46 (2010.01)
Applicants: FUEL TRANSFER TECHNOLOGIES, INC. [CA/CA]; 50 Harris Avenue Moncton, New Brunswick E1C 4N6 (CA) (For All Designated States Except US).
BONNER, Mark [US/US]; (US) (For US Only).
UNDERHILL, Gary [CA/CA]; (CA) (For US Only)
Inventors: BONNER, Mark; (US).
UNDERHILL, Gary; (CA)
Agent: WONG, Christine Y.; Norton Rose Fulbright Canada LLP/S.E.N.C.R.L., s.r.l. 1 Place Ville Marie Suite 2500 Montreal, Quebec H3B 1R1 (CA)
Priority Data:
61/454,656 21.03.2011 US
Title (EN) FLUID RECOVERY DISPENSER HAVING INDEPENDENTLY BIASED VALVES
(FR) BUSE DE DISTRIBUTION À RÉCUPÉRATION POUR FLUIDES, POURVUE DE SOUPAPES À RAPPELS INDÉPENDANTS
Abstract: front page image
(EN)A dispenser for delivering a fluid from a source to a vessel, where the dispenser includes a fluid delivery passage for receiving the fluid from the source and delivering the fluid to the vessel, and a fluid recovery passage for receiving fluid from the vessel delivering the fluid to the source. The dispenser also includes a first valve for controlling flow of the fluid through the fluid delivery outlet and a second valve for controlling flow of the fluid through the fluid recovery passage. The dispenser also includes an actuator operatively coupled to the first valve and the second valve for effecting movement of the first valve and the second valve from the respective closed positioned to respective opened positions. The first valve and the second valve are independently biased in their respective closed positions.
(FR)La présente invention concerne une buse de distribution conçue pour distribuer un fluide dans un récipient à partir d'une source. Cette buse de distribution comprend, d'une part un passage de débit de fluide servant à recevoir le fluide en provenance de la source et à débiter le fluide dans le récipient, et d'autre part un passage de récupération de fluide servant à recevoir le fluide en provenance du récipient et à débiter le fluide vers la source. Cette buse de distribution comprend également une première soupape servant à commander l'écoulement du fluide au travers de l'orifice de sortie débitant le fluide et une seconde soupape servant à commander l'écoulement du fluide au travers du passage de récupération de fluide. La buse de distribution comprend également un actionneur fonctionnellement couplé à la première soupape et à la seconde soupape de façon à obtenir un déplacement de la première soupape et de la seconde soupape, indépendamment l'une de l'autre, de la position fermée à la position ouverte. La première soupape et la seconde soupape disposent chacune indépendamment d'un rappel en position fermée.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)