WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012124675) DEVICE AND METHOD FOR BIOLOGICAL TREATMENT OF ORGANIC WASTEWATER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/124675    International Application No.:    PCT/JP2012/056364
Publication Date: 20.09.2012 International Filing Date: 13.03.2012
IPC:
C02F 3/12 (2006.01), C02F 3/06 (2006.01), C02F 3/32 (2006.01)
Applicants: KURITA WATER INDUSTRIES LTD. [JP/JP]; 10-1, Nakano 4-chome, Nakano-ku, Tokyo 1640001 (JP) (For All Designated States Except US).
FUJISHIMA Shigeki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: FUJISHIMA Shigeki; (JP)
Agent: SHIGENO, Tsuyoshi; Nissin bldg., 9F, 5-10, Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600022 (JP)
Priority Data:
2011-058035 16.03.2011 JP
2012-001290 06.01.2012 JP
Title (EN) DEVICE AND METHOD FOR BIOLOGICAL TREATMENT OF ORGANIC WASTEWATER
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT BIOLOGIQUE D'EAUX USÉES ORGANIQUES
(JA) 有機性排水の生物処理方法および装置
Abstract: front page image
(EN)By means of a multi-stage active sludge method that uses the feeding effect of microorganisms, when performing a high load process of a CODCr volume load of at least 1.0 kg/m3/d or a BOD volume load of at least 0.5 kg/m3/d, the proliferation of agglutination feeding microorganisms that cause a deterioration of processed water quality is suppressed and filter feeding microorganisms are actively prioritized, aiming to increase the processing efficiency and processed water quality and to reduce the volume of sludge. Organic wastewater is introduced to a first biological treatment tank (1) and is biologically treated by bacteria; first biologically treated water containing bacteria in a dispersed state from the first biological treatment tank (1) is passed to a second biological treatment tank (2), obtaining second biologically treated water; the second biologically treated water is subjected to solid/liquid separation at a settling tank (3); and the separated water is returned to the second biological treatment tank (2). A microfauna hold-back carrier (22) is provided to the second biological treatment tank (2).
(FR)Grâce à un procédé à étapes multiples utilisant des boues activées et qui exploite l'effet d'alimentation de micro-organismes pendant la mise en oeuvre d'un traitement à charge élevée, dont la charge en volume de CODCr est d'au moins 1,0 kg/m/d ou la charge de volume de BOD est d'au moins 0,5 kg/m/d, on supprime la prolifération de micro-organismes d'agglutination, qui provoquent une détérioration de la qualité de l'eau traitée, et une priorité active est accordée aux micro-organismes filtreurs en vue d'accroître l'efficacité de traitement et la qualité de l'eau traitée et de réduire le volume des boues. Le procédé comporte les étapes suivantes: des eaux usées organiques sont introduites dans une première cuve de traitement biologique (1) et sont traitées biologiquement par des bactéries; une première eau traitée biologiquement, qui contient des bactéries dans un état dispersé provenant de la première cuve de traitement biologique (1), est transférée vers une deuxième cuve de traitement biologique (2), de manière à former une deuxième eau traitée biologiquement; la deuxième eau traitée biologiquement est soumise à une séparation de matières solides/liquides dans une cuve de décantation (3); et l'eau séparée est retournée vers la deuxième cuve de traitement biologique (2). Un support de rétention de microfaune (22) est fourni à la deuxième cuve de traitement biologique (2).
(JA) 微小動物の捕食作用を利用した多段活性汚泥法により、CODCr容積負荷1.0kg/m/d以上又はBOD容積負荷0.5kg/m/d以上の高負荷処理を行うに当たり、濾過捕食型の微小動物を積極的に優先させると共に処理水質悪化を引き起こす凝集体捕食型の微小動物の増殖を抑制し、処理効率、処理水質の向上及び汚泥の減容化を図る。第一生物処理槽1に有機性排水を導入して細菌により生物処理し、第一生物処理槽1からの分散状態の細菌を含む第一生物処理水を第二生物処理槽2に通水して第二生物処理水を得、第二生物処理水を沈殿槽3で固液分離し、分離水を第二生物処理槽2に返送する。第二生物処理槽2に微小動物保持担体22を設ける。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)