WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012124306) DRUM-TYPE WASHING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/124306    International Application No.:    PCT/JP2012/001679
Publication Date: 20.09.2012 International Filing Date: 12.03.2012
IPC:
D06F 33/02 (2006.01), D06F 39/08 (2006.01)
Applicants: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (For All Designated States Except US).
KAWAI, Masahiro; (For US Only).
OZEKI, Yuji; (For US Only).
FUJII, Tomohiro; (For US Only).
GAMO, Ken; (For US Only).
NOMURA, Mariko; (For US Only).
UCHIYAMA, Wataru; (For US Only).
YASUI, Toshihiko; (For US Only).
ASAMI, Tadashi; (For US Only).
KIKUKAWA, Tomoyuki; (For US Only).
WAKITA, Katsuya; (For US Only).
NAKAMA, Hiroto; (For US Only)
Inventors: KAWAI, Masahiro; .
OZEKI, Yuji; .
FUJII, Tomohiro; .
GAMO, Ken; .
NOMURA, Mariko; .
UCHIYAMA, Wataru; .
YASUI, Toshihiko; .
ASAMI, Tadashi; .
KIKUKAWA, Tomoyuki; .
WAKITA, Katsuya; .
NAKAMA, Hiroto;
Agent: NAITO, Hiroki; c/o Panasonic Corporation, 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP)
Priority Data:
2011-058823 17.03.2011 JP
2011-191322 02.09.2011 JP
2011-191324 02.09.2011 JP
Title (EN) DRUM-TYPE WASHING MACHINE
(FR) MACHINE À LAVER DE TYPE TAMBOUR
(JA) ドラム式洗濯機
Abstract: front page image
(EN)This drum-type washing machine comprises: a laundry detection unit (120) that detects the amount of washing placed in a rotating drum (103); and a control unit (117) that controls a motor (107), etc., and controls steps such as washing, rinsing, and spinning, etc. At the start of washing, the control unit (117) rotates the rotating drum (103) at a rotational speed at which the inserted washing sticks to the inside surface of the rotating drum (103), and detects the weight of the washing. Then, the control unit (117) supplies an amount of washing water set in accordance with the weight of washing detected by the laundry detection unit (120), while the washing is stuck to the inside of the rotating drum. The control unit (117) then increases the rotational speed of the rotating drum (103) from the rotational speed at which the washing sticks to the inside surface of the rotating drum (103) to above a resonant rotational speed.
(FR)La présente invention se rapporte à une machine à laver de type tambour qui comprend : une unité de détection de linge (120) qui détecte la quantité de linge à laver placé dans un tambour rotatif (103) ; et une unité de commande (117) qui commande un moteur (107), etc. et commande des étapes telles que le lavage, le rinçage et l'essorage, etc. Au début du cycle de lavage, l'unité de commande (117) fait tourner le tambour rotatif (103) à une vitesse de rotation à laquelle le linge inséré colle à la surface interne du tambour rotatif (103), et détecte le poids du linge à laver. Ensuite, l'unité de commande (117) fournit une quantité d'eau de lavage déterminée selon le poids du linge détecté par l'unité de détection de linge (120), alors que le linge à laver est collé à l'intérieur du tambour rotatif. L'unité de commande (117) augmente ensuite la vitesse de rotation du tambour rotatif (103), passant de la vitesse de rotation à laquelle le linge colle à la surface interne du tambour rotatif (103), à une vitesse supérieure à la vitesse de rotation de résonance.
(JA) 本発明のドラム式洗濯機は、回転ドラム(103)に投入された洗濯物の量を検知する布量検知部(120)と、モータ(107)等を制御し、洗い、すすぎ、脱水等の工程を制御する制御部(117)とを備える。制御部(117)は、洗濯の開始時に、投入された洗濯物が回転ドラム(103)の内面に張り付く回転数で回転ドラム(103)を回転させて洗濯物の量を検知する。その後、制御部(117)は、回転ドラムの内面に洗濯物が張り付いた状態で、布量検知部(120)で検知した洗濯物の量に応じて設定された洗濯水を給水する。そして、制御部(117)は、回転ドラム(103)の内面に洗濯物が張り付く回転数から、回転ドラム(103)を共振回転数を超える回転数まで上昇させる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)