WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012123841) A LIGHTING DEVICE, A LAMP AND A LUMINAIRE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/123841    International Application No.:    PCT/IB2012/050917
Publication Date: 20.09.2012 International Filing Date: 28.02.2012
IPC:
F21K 99/00 (2010.01), F21V 7/00 (2006.01)
Applicants: KONINKLIJKE PHILIPS N.V. [NL/NL]; High Tech Campus 5 NL-5656 AE Eindhoven (NL) (For All Designated States Except US).
VAN BOMMEL, Ties [NL/NL]; (NL) (For US Only).
HIKMET, Rifat Ata Mustafa [CY/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: VAN BOMMEL, Ties; (NL).
HIKMET, Rifat Ata Mustafa; (NL)
Agent: VAN EEUWIJK, Alexander; High Tech Campus, Building 44 NL-5656 AE Eindhoven (NL)
Priority Data:
11158459.5 16.03.2011 EP
Title (EN) A LIGHTING DEVICE, A LAMP AND A LUMINAIRE
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE, LAMPE ET LUMINAIRE
Abstract: front page image
(EN)A lighting device 100, a lamp and a luminaire is provided. The light device100 emits a first color distribution predominantly in a first direction and a second color distribution predominantly in a second direction. The lighting device comprises a light exit window, a light source 118, a light distributing layer 108, and a luminescent material. Light 104, 106 is emitted into the ambient of the lighting device through the light exit window. The light exit window has a first part 110 for an escape of light of the first color distribution and a second part 102 for an escape of light of the second color distribution. The second part 102 is different from the first part 110. The light source emits light of a predefined color distribution. The predefined color distribution comprises light of a first color106. The light distributing layer 108 partly reflects or backscatters impinging light and partly transmits impinging light. The light distributing layer 108 is arranged in between the light source 118 and the second part 102 of the light exit window. The light distributing layer108 is not fully transparent and has an edge near the light exit window for separating the first part 110 and the second part 102. The luminescent material converts light of the first color 106 to light of a second color 104. The luminescent material is arranged in the light distributing layer 108, is arranged in between the light distributing layer 108 and the second part 102 of the light exit window, or is arranged at the first part 110 of the light exit window or the second part 102 of the light exit window.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'éclairage (100), une lampe et un luminaire. Le dispositif d'éclairage (100) émet une distribution de première couleur principalement dans une première direction et une distribution de seconde couleur principalement dans une seconde direction. Le dispositif d'éclairage comporte une fenêtre de sortie de lumière, une source lumineuse (118), une couche de distribution de lumière (108), et un matériau luminescent. La lumière (104, 106) est émise dans le champ ambiant du dispositif d'éclairage à travers la fenêtre de sortie de lumière. La fenêtre de sortie de lumière comporte une première partie (110) pour une sortie de lumière de la distribution de première couleur et une seconde partie (102) pour une sortie de la distribution de seconde couleur. La seconde partie (102) est différente de la première partie (110). La source lumineuse émet une distribution de couleur prédéfinie. La distribution de couleur prédéfinie comprend une lumière d'une première couleur (106). La couche de distribution de lumière (108) réfléchit ou rétrodiffuse en partie la lumière incidente. La couche de distribution de lumière (108) est disposée entre la source lumineuse (118) et la seconde partie de la fenêtre de sortie de lumière. La couche de distribution de lumière (108) n'est pas entièrement transparente et présente un bord à proximité de la fenêtre de sortie de lumière pour séparer la première partie (110) et la seconde partie (102). Le matériau luminescent convertit la lumière de la première couleur (106) en une lumière de seconde couleur (104). Le matériau luminescent est disposé dans la couche de distribution de lumière (108), est disposé entre la couche de distribution (108) et la seconde partie (102) de la fenêtre de sortie de lumière, ou est disposé au niveau de la première partie (110) de la fenêtre de sortie de lumière ou la seconde partie (102) de la fenêtre de sortie de lumière.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)