WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012123347) STIRRED BALL MILL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/123347    International Application No.:    PCT/EP2012/054071
Publication Date: 20.09.2012 International Filing Date: 09.03.2012
IPC:
B02C 17/16 (2006.01), B02C 17/18 (2006.01)
Applicants: WILLY A. BACHOFEN AG [CH/CH]; Junkermattstrasse 11 CH-4132 Muttenz (CH) (For All Designated States Except US).
HUG, Pascal [FR/FR]; (FR) (For US Only).
LANG, Frank, Ronald [CH/CH]; (CH) (For US Only).
JOOST, Berndt [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HUG, Pascal; (FR).
LANG, Frank, Ronald; (CH).
JOOST, Berndt; (DE)
Agent: BOHEST AG; P.O. Box 160 CH-4003 Basel (CH)
Priority Data:
11157806.8 11.03.2011 EP
Title (DE) RÜHRWERKSKUGELMÜHLE
(EN) STIRRED BALL MILL
(FR) BROYEUR À BILLES AGITÉ
Abstract: front page image
(DE)Eine Rührwerkskugelmühle umfasst einen Behälter (2), dessen Innenwand eine zylindrische oder konische, vertikal angeordnete Mahlkammer (21) begrenzt. Sie umfasst ferner einen Mahlguteinlass (3), einen Mahlkörpereinlass (7) sowie einen Mahlgutauslass (4). Ferner umfasst sie ein sich in der Mahlkammer (21) in axialer Richtung erstreckendes Rührwerk (5) mit mindestens einem Rührorgan (51), welches bei der Rotation des Rührwerks (5) in einer ersten Rotationsrichtung das Mahlgut vom Mahlguteinlass (3) zum Mahlgutauslass (4) fördert. In Förderrichtung ist unmittelbar vor dem Mahlgutauslass in der Mahlkammer (21) eine Trenneinrichtung (6) angeordnet, welche die Mahlkörper in der Mahlkammer (21) zurückhält, aber ein Abführen des Mahlguts durch den Mahlgutauslass (4) erlaubt. Am unteren Ende der Mahlkammer (21) ist ein tangential zur Innenwand des Behälters (2) verlaufender, aus der Mahlkammer (21) austretender Mahlkörperauslasskanal (8) angeordnet, durch den ein Abfördern der Mahlkörper aus der Mahlkammer (21) erfolgt mittels einer Durchströmung der Mahlkammer (21) zu deren unterem Ende hin.
(EN)A stirred ball mill comprises a container (2), the inner wall of which delimits a cylindrical or conical, vertically arranged milling chamber (21). Furthermore, it comprises a milling-material inlet (3), a milling-body inlet (7) and a milling-material outlet (4). Furthermore, it comprises a stirring machine (5) which extends in the milling chamber (21) in the axial direction and has at least one stirring member (51) which, in the case of the rotation of the stirring machine (5) in a first rotational direction, conveys the milling material from the milling-material inlet (3) to the milling-material outlet (4). A separating device (6) is arranged in the milling chamber (21) immediately upstream of the milling-material outlet in the conveying direction, which separating device (6) retains the milling bodies in the milling chamber (21) but permits discharging of the milling material through the milling-material outlet (4). A milling-body outlet channel (8) which extends tangentially with respect to the inner wall of the container (2) and emanates from the milling chamber (21) is arranged at the lower end of the milling chamber (21), through which milling-body outlet channel (8) the milling bodies are conveyed out of the milling chamber (21) by means of a throughflow of the milling chamber (21) towards its lower end.
(FR)Broyeur à billes agité comprenant un cuve (2) dont la paroi interne délimite une chambre de broyage (21) cylindrique ou conique, orientée verticalement. Ce broyeur comporte en outre une entrée de matière à broyer (3), une entrée de corps broyants (7) ainsi qu'une sortie de matière broyée (4). Il comprend également un agitateur (5) s'étendant axialement, pourvu d'au moins un organe agitateur (51) qui, lors de la rotation de l'agitateur (5) dans une première direction de rotation, déplace la matière à broyer de l'entrée de matière à broyer (3) vers la sortie de matière broyée (4). Un dispositif séparateur (6) installé dans la chambre de broyage (21), juste avant la sortie de matière broyée dans la direction de déplacement de celle-ci, retient les corps broyants dans la chambre de broyage (21), mais permet l'évacuation de la matière broyée par la sortie de matière broyée (4). À l'extrémité inférieure de la chambre de broyage (21) se trouve un conduit de sortie de corps broyants (8) qui s'avance depuis la chambre de broyage (21) dans une direction tangentielle par rapport à la paroi intérieure de la cuve (2), et par lequel les corps broyants sont évacués de la chambre de broyage (21) par création d'un flux à travers la chambre de broyage (21), en direction de son extrémité inférieure.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)