WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012123239) ROLLING BEARING WITH A LATERAL FILLING OPENING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/123239    International Application No.:    PCT/EP2012/053228
Publication Date: 20.09.2012 International Filing Date: 27.02.2012
IPC:
F16C 43/06 (2006.01)
Applicants: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
NAGENGAST, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HESTERMANN, Jörg-Oliver [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: NAGENGAST, Gerhard; (DE).
HESTERMANN, Jörg-Oliver; (DE)
Priority Data:
102011005725.0 17.03.2011 DE
Title (DE) WÄLZLAGER MIT LATERALER BEFÜLLÖFFNUNG
(EN) ROLLING BEARING WITH A LATERAL FILLING OPENING
(FR) ROULEMENT DOTÉ D'UNE OUVERTURE LATÉRALE DE REMPLISSAGE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Wälzlager (1; 1') mit einem einteiligen äußeren Lagerring (3) und einem einteiligen inneren Lagerring (2) sowie mit zwischen den Lagerringen (2, 3) in mindestens einer Reihe angeordneten Wälzkörpern (4). Bei diesem Wälzlager ist vorgesehen, dass der äußere Lagerring (3) und/oder der innere Lagerring (2) stirnseitig mindestens eine Aussparung (10) aufweist, durch die die Wälzkörper (4) in den Raum zwischen den Lagerringen (2, 3) einfüllbar sind, dass die Aussparung (10) mit einem reversibel befestigbaren Verschlussstück (9) abdeckbar ist, und dass das Verschlussstück (9) einen Bord (11) zum Führen der Wälzkörper (4) bildet. Die seitliche Aussparung (10) zum Befüllen des Wälzlagers (1) mit Wälzkörper ermöglicht Käfiglösungen in Segment- oder Bandausführung, die größer als ein Wälzkörper sind und damit mehrere Wälzkörper aufnehmen können. Dadurch steigt die Drehzahleignung und Steifigkeit des Wälzlagers.
(EN)The invention relates to a rolling bearing (1; 1') with a single-part outer bearing race (3) and a single-part inner bearing race (2) and with rolling bodies (4) arranged in at least one row between the bearing races (2, 3). In this rolling bearing, the end side of the outer bearing race (3) and/or of the inner bearing race (2) has at least one cutout (10) through which the rolling bodies (4) can be placed into the space between the bearing races (2, 3), the cutout (10) can be covered by a reversibly fastenable closure piece (9), and the closure piece (9) forms a rim (11) for guiding the rolling bodies (4). The lateral cutout (10) for filling the rolling bearing (1) with rolling bodies permits cage solutions of segmental or strip design, said cage solutions being larger than a rolling body and therefore being able to accommodate a plurality of rolling bodies. The suitability of the rolling bearing for use at high rotational speeds and the rigidity of said rolling bearing are increased as a result.
(FR)L'invention concerne un roulement (1 ; 1') comportant une bague de roulement extérieure (3) réalisée d'un seul tenant et une bague de roulement intérieure (2) réalisée d'un seul tenant ainsi que des corps roulants (4) disposés en au moins une série entre les bagues de roulement (2, 3). Selon l'invention, la bague de roulement extérieure (3) et/ou la bague de roulement intérieure (2) dudit roulement comportent sur leur faces frontales au moins un évidement (10) permettant d'insérer les corps roulants (4) dans l'espace entre les bagues de roulement (2, 3), l'évidement (10) pouvant être recouvert au moyen d'une pièce de fermeture (9) pouvant être fixée de manière réversible, et la pièce de fermeture (9) formant un bord (11) destiné à guider les corps roulants (4). L'évidement latéral (10) destiné au remplissage du roulement (1) avec des corps roulants permet de réaliser des cages sous forme de segments ou de bandes, lesdites cages étant plus grandes qu'un seul corps roulant et pouvant alors loger plusieurs corps roulants. Ainsi, ledit roulement présente une meilleure aptitude au régimes élevés et une meilleure rigidité.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)