WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012123211) OPERATING METHOD FOR A PLANT IN PRIMARY INDUSTRY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/123211    International Application No.:    PCT/EP2012/052655
Publication Date: 20.09.2012 International Filing Date: 16.02.2012
IPC:
F22B 1/18 (2006.01), F01K 3/12 (2006.01), F01K 13/02 (2006.01)
Applicants: SIEMENS VAI METALS TECHNOLOGIES GMBH [AT/AT]; Turmstraße 44 A-4031 Linz (AT) (For All Designated States Except US).
HAIDER, Markus [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: HAIDER, Markus; (AT)
Agent: MAIER, Daniel; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Priority Data:
A347/2011 14.03.2011 AT
Title (DE) BETRIEBSVERFAHREN FÜR EINE ANLAGE DER GRUNDSTOFFINDUSTRIE
(EN) OPERATING METHOD FOR A PLANT IN PRIMARY INDUSTRY
(FR) PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UNE INSTALLATION DE L'INDUSTRIE PRIMAIRE
Abstract: front page image
(DE)Ein Basisteil (1) einer Anlage der Grundstoffindustrie emittiert in einer ersten Phase (P1) des Anlagenzyklus heiße Abgase, in einer zweiten Phase (P2) des Anlagenzyklus nicht oder nur kaum. Die Abgase werden über ein Rohrleitungssystem (2) abgeführt. In einer dort eingebauten Verdampfereinrichtung (5, 7) wird zumindest in der ersten Phase (P1) Wasser verdampft und einer Dampfspeichereinrichtung (9, 11) zugeführt. In der ersten Phase (P1) wird der gespeicherte Dampf durch einen in das Rohrleitungssystem (2) eingebauten Überhitzer (6) geleitet und dort überhitzt. Der überhitzte Dampf wird zu einem ersten Teil in einer Beladerichtung durch einen Pufferspeicher (16) geleitet. Er erhitzt ein dort befindliches Speichermedium. Der restliche überhitzte Dampf wird unter Umgehung des Pufferspeichers (16) zu einer Dampfturbine (17) geleitet. In der zweiten Phase (P2) wird der Dampfspeichereinrichtung (9, 11) Sattdampf entnommen, zumindest teilweise durch den Überhitzer (6) geleitet und mit überhitztem Dampf vereinigt wird, der entgegen der Beladerichtung aus dem Pufferspeicher (16) entnommen wird. Die Vereinigung der beiden Dampfströme wird zur Dampfturbine (17) geleitet.
(EN)A basic part (1) of a plant in primary industry emits hot exhaust gases in a first phase (P1) of the plant cycle, but not, or only scarcely, in a second phase (P2) of the plant cycle. The exhaust gases are discharged via a system of pipelines (2). In an evaporator device (5, 7) installed there, at least in the first phase (P1) water is evaporated and fed to a steam storage device (9, 11). In the first phase (P1), the stored steam is passed through a superheater (6), installed in the system of pipelines (2), and superheated there. A first part of the superheated steam is passed in a charging direction through a buffer store (16). It heats up a storage medium located there. The remaining superheated steam is passed to a steam turbine (17) while bypassing the buffer store (16). In the second phase (P2), saturated steam is taken from the steam storage device (9, 11), at least partially passed through the superheater (6) and combined with superheated steam, which is removed from the buffer store (16) counter to the charging direction. The combination of the two streams of steam is passed to the steam turbine (17).
(FR)Un élément de base (1) d'une installation de l'industrie primaire émet dans une première phase (P1) du cycle d'installation des gaz brûlés chauds, et peu ou pas de gaz brûlés dans une deuxième phase (P2) du cycle d'installation. Les gaz brûlés sont évacués par un système de conduites tubulaires (2). Un évaporateur (5, 7) intégré à cet endroit permet d'évaporer de l'eau au moins dans la première phase (P1) et d'amener les vapeurs vers un dispositif de stockage de vapeur (9, 11). Dans la première phase (P1), la vapeur stockée est guidée sur un surchauffeur intégré au système de conduites tubulaires (2) et surchauffée au niveau de celui-ci. Une première partie de la vapeur surchauffée est guidée dans un sens de chargement à travers un réservoir tampon (16). La vapeur chauffe un milieu de stockage situé dans le réservoir. La vapeur surchauffée résiduelle est guidée vers une turbine à vapeur (17) tout en contournant le réservoir tampon (16). Dans la deuxième phase (P2), de la vapeur saturée est prélevée dans le dispositif de stockage de vapeur (9, 11), guidée au moins partiellement à travers le surchauffeur (6) et combinée à de la vapeur surchauffée prélevée dans le réservoir tampon (16) contre le sens de chargement. La combinaison des deux courants de vapeur est guidée vers la turbine à vapeur (17).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)