WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012122579) DEVICE FOR MONITORING A VEHICLE PARKING PLACE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2012/122579 International Application No.: PCT/AT2012/050029
Publication Date: 20.09.2012 International Filing Date: 06.03.2012
Chapter 2 Demand Filed: 21.09.2012
IPC:
G08G 1/14 (2006.01) ,E04H 6/42 (2006.01)
Applicants: NAGY, Oliver[AT/AT]; AT (UsOnly)
KAPSCH TRAFFICCOM AG[AT/AT]; Am Europlatz 2 A-1120 Wien, AT (AllExceptUS)
Inventors: NAGY, Oliver; AT
Agent: WEISER, Andreas; Patentanwalt Dr. Andreas Weiser Kopfgasse 7 A-1130 Wien, AT
Priority Data:
11450037.417.03.2011EP
Title (EN) DEVICE FOR MONITORING A VEHICLE PARKING PLACE
(FR) DISPOSITIF POUR SURVEILLER UN EMPLACEMENT DE STATIONNEMENT D'UN VÉHICULE
(DE) VORRICHTUNG ZUM ÜBERWACHEN EINES FAHRZEUG-STELLPLATZES
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a device for monitoring a parking place (2) for a vehicle (3), having a camera unit (23) which is assigned to the parking place (2), is mounted thereon and has the purpose of recording images of an end-side number plate (10) of the vehicle (3), having a lighting unit (8, 8', 8") which is assigned to the parking space (2), is mounted thereon and has the purpose of projecting a light fan (9), lying in an approximately vertical plane, along a boundary of the parking place (2) as a ground marker (7'), wherein the camera unit (23) lies approximately in the plane of the light fan (9) and has an angle (a) of aperture which includes both the ground marker (7, 7') and the number plate (10).
(FR) L'invention concerne un dispositif pour surveiller un emplacement de stationnement (2) destiné à un véhicule (3), comprenant une unité caméra (23) pour l'enregistrement d'image d'une plaque d'immatriculation (10) frontale du véhicule (3), ladite unité caméra étant associée à l'emplacement de stationnement (2) et monté sur ledit emplacement de stationnement, une unité d'éclairage (8, 8', 8") pour projeter un éventail lumineux (9) dans un plan sensiblement vertical le long d'une limite de l'emplacement de stationnement (2) sous forme de marquage au sol (7'), ladite unité d'éclairage étant associée à l'emplacement de stationnement (2) et monté sur ledit emplacement de stationnement. L'unité caméra (23) se situe sensiblement dans le plan de l'éventail lumineux (9) et a un angle d'ouverture (a) qui englobe tant le marquage au sol (7, 7') que la plaque d'immatriculation (10).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Überwachen eines Stellplatzes (2) für ein Fahrzeug (3), mit einer dem Stellplatz (2) zugeordneten und daran montierten Kameraeinheit (23) zum Bildaufzeichnen einer stirnseitigen Kennzeichentafel (10) des Fahrzeugs (3), mit einer dem Stellplatz (2) zugeordneten, daran montierten Leuchteinheit (8, 8', 8") zum Projizieren eines in einer etwa vertikalen Ebene liegenden Lichtfächers (9) entlang einer Begrenzung des Stellplatzes (2) als Bodenmarkierung (7'), wobei die Kameraeinheit (23) etwa in der Ebene des Lichtfächers (9) liegt und einen Öffnungswinkel (a) hat, von dem sowohl die Bodenmarkierung (7, 7') als auch die Kennzeichentafel (10) erfasst sind.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)