WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/121313    International Application No.:    PCT/JP2012/055902
Publication Date: 13.09.2012 International Filing Date: 08.03.2012
H01R 35/04 (2006.01)
Applicants: FURUKAWA ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP]; 2-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008322 (JP) (For All Designated States Except US).
FURUKAWA AUTOMOTIVE SYSTEMS INC. [JP/JP]; 1000, Amago, Koura-cho, Inukami-gun, Shiga 5220242 (JP) (For All Designated States Except US).
ADACHI Ryoichi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: ADACHI Ryoichi; (JP)
Agent: NAGATA Yoshiaki; NAGATA Patent Office, 7th Floor Shiroguchi Bldg., 2-15, Kakuda-cho, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300017 (JP)
Priority Data:
2011-050944 09.03.2011 JP
(JA) 回転コネクタ装置
Abstract: front page image
(EN)The purpose of the present invention is to provide steering roll connector (10) that can reliably maintain an electrical connection between a rotator (20) and a stator (30) even when dust and other foreign matter is mixed in. In this steering connector (10), a rotator (20) and stator (30) are joined relatively rotatably along the same axis with an accommodating space (S) formed by the rotator (20) and the stator (30), and a retainer (40), which supports a plurality of rotating rollers (45), and at least one flat cable (C) are accommodated in the bottom part of the accommodating space (S). A dummy cable (D) having a reversing part (Dr) that winds and reverses the winding direction of one rotating roller (45) and the flat cable (C), with one end thereof connected to the side of the rotator (20) and the other end connected to the side of the stator (30), are wound up so as to overlap and accommodated in the upper part of the retainer (40). A pressing guide part (46) that allows pressure on the reversing part (Dr) for the dummy cable is provided in the retainer (40).
(FR)La présente invention concerne un connecteur de galet de direction (10) qui peut maintenir de manière fiable une connexion électrique entre un rotateur (20) et un stator (30), même lorsque de la poussière et d'autres corps étrangers y sont incrustés. Dans ce connecteur de direction (10), un rotateur (20) et un stator (30) sont reliés de manière à pouvoir effectuer une rotation relative autour du même axe avec un espace de logement (S) formé par le rotateur (20) et le stator (30), et un élément de retenue (40) qui supporte une pluralité de rouleaux de rotation (45) ainsi qu'au moins un câble plat (C) sont logés dans la partie inférieure de l'espace de logement (S). Un câble fictif (D) doté d'une partie d'inversion (Dr) qui s'enroule et inverse le sens de l'enroulement d'un rouleau de rotation (45) et le câble plat (C), avec une extrémité de celui-ci raccordée au côté du rotateur (20) et l'autre extrémité raccordée au côté du stator (30), sont enroulés de manière à se chevaucher et à se loger dans la partie supérieure de l'élément de retenue (40). Une pièce de guidage de pression (46) qui permet d'exercer une pression sur la partie d'inversion (Dr) pour le câble fictif se trouve dans l'élément de retenue (40).
(JA) 本発明は、砂塵等の異物が混入しても、ロテータ(20)とステータ(30)との電気的な接続を確実に維持することができるステアリングロールコネクタ(10)を提供することを目的とする。ロテータ(20)とステータ(30)とを相対回転可能に同軸上に嵌合し、ロテータ(20)とステータ(30)とで収容空間(S)を構成し、収容空間(S)底部に複数の回転ローラー(45)を軸支するリテーナ(40)と、少なくとも1本のフラットケーブル(C)を収容したステアリングロールコネクタ(10)であって、リテーナ(40)上部に、一端をロテータ(20)側に接続し、他端をステータ(30)側に接続し、回転ローラー(45)の1つに巻き掛けて巻き方向を反転する反転部分(Dr)を有するダミーケーブル(D)と、フラットケーブル(C)とを巻き重ねて収容し、リテーナ(40)に、ダミーケーブル(D)の反転部分(Dr)の押し付けを許容する押付ガイド部(46)を備えた。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)