WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012121204) FEMALE GARMENT PROVIDED WITH CUP SECTIONS, AND MANUFACTURING METHOD FOR FEMALE GARMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2012/121204 International Application No.: PCT/JP2012/055541
Publication Date: 13.09.2012 International Filing Date: 05.03.2012
IPC:
A41C 3/00 (2006.01) ,A41C 3/06 (2006.01) ,A41C 5/00 (2006.01)
Applicants: TAKESHIMA Takehiro[JP/JP]; JP (UsOnly)
AKASAKI Masaya[JP/JP]; JP (UsOnly)
GUNZE LIMITED[JP/JP]; 1, Zeze, Aono-cho, Ayabe-shi Kyoto 6238511, JP (AllExceptUS)
COSMO CO.,LTD.[JP/JP]; 1-11-26, Higashiobase, Higashinari-ku, Osaka-shi Osaka 5370024, JP (AllExceptUS)
Inventors: TAKESHIMA Takehiro; JP
AKASAKI Masaya; JP
Agent: HASHIMOTO kaoru; Sparkle Patent Office Higobashi IP Bldg. 6F, 1-18-35, Edobori, Nishi-ku, Osaka-shi Osaka 5500002, JP
Priority Data:
2011-05079908.03.2011JP
Title (EN) FEMALE GARMENT PROVIDED WITH CUP SECTIONS, AND MANUFACTURING METHOD FOR FEMALE GARMENT
(FR) VÊTEMENT FÉMININ DOTÉ DE PARTIES BONNETS, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN VÊTEMENT FÉMININ
(JA) カップ部を備えた女性用衣類及び女性用衣類の製造方法
Abstract: front page image
(EN) Provided are a female garment provided with cup sections and a manufacturing method for the same, in which the manufacturing process has been simplified and durability has been increased. A female garment provided with cup sections is integrally thermocompression molded in a process in which a shape retaining layer (2) containing resin material provided with elasticity, and a piece of a sheet-shaped laminated body (4) in which thin film layers (3) are laminated so as to sandwich the shape retaining layer (2) and face one-another, are in a state in which the peripheral section of the sheet-shaped laminate body (4) is held from the front and the rear by support bodies (5), and then a three-dimensional shape is formed in which a left and a right cup section (6, 7) and a support section (8) follow the chest region of a woman. Specified-width thin sections are formed on the outer peripheral section of the cup sections (6, 7) and the support section (8), said thin sections being thinner than the inner side, and having resin dissolved but not seeping in both the front and rear surfaces thereof.
(FR) L'invention concerne un vêtement féminin comprenant des parties bonnets, et un procédé de fabrication dudit vêtement, l'invention étant caractérisée par une simplification du procédé de fabrication, et une durabilité accrue du vêtement. Ce procédé de fabrication comprend le moulage par thermocompression en une seule pièce d'un vêtement féminin doté de parties bonnets, par un processus consistant à positionner une couche de rétention de forme (2) contenant un matériau à base de résine présentant une élasticité, et une pièce comprenant un corps stratifié en forme de feuille (4) composé de ladite couche de rétention de forme (2) et de deux couches minces (3) opposées appliquées sur les deux faces de ladite couche de rétention de forme (2), de telle manière que la partie périphérique du corps stratifié en forme de feuille (4) est maintenue sur l'avant et l'arrière par des corps de support (5), puis à créer une forme tridimensionnelle comprenant une partie bonnet gauche et une partie bonnet droit (6, 7) ainsi qu'une partie support (8) conformes à la zone de poitrine d'une femme. Des zones minces d'une largeur prédéterminée sont formées à la périphérie externe des parties bonnet (6, 7) et de la partie support (8), lesdites zones minces présentant une largeur inférieure à celle du côté interne, et contenant de la résine dissoute mais ne s'infiltrant pas dans ses surfaces avant et arrière.
(JA)  製造工程を簡略化しながらも、耐久性を向上させることができるカップ部を備えた女性用衣類及びその製造方法を提供する。 カップ部を備えた女性用衣類は、弾性を備えた樹脂材を含む保形層2と保形層2を挟んで薄膜層3が対向するように積層された一片のシート状積層体4を、シート状積層体4の周部を表裏から支持体5で保持した状態で、左右のカップ部6,7及び土台部8が女性の胸部に沿う三次元形状になるように一体的に熱圧縮成型され、カップ部6,7及び土台部8の外周部に、内側よりも厚さが薄く表裏両面に樹脂が溶融して浸潤しない所定幅の薄肉部が形成されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)