WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012120947) LIGHTING DEVICE FOR VEHICLE, AND MOUNTING STRUCTURE FOR THE DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/120947    International Application No.:    PCT/JP2012/052408
Publication Date: 13.09.2012 International Filing Date: 02.02.2012
IPC:
B62J 6/02 (2006.01), B62J 99/00 (2009.01)
Applicants: HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP) (For All Designated States Except US).
MONMA Eikichi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SEKINE Tasuku [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KODAIRA Shigeru [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SODA Hajime [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: MONMA Eikichi; (JP).
SEKINE Tasuku; (JP).
KODAIRA Shigeru; (JP).
SODA Hajime; (JP)
Agent: CHIBA Yoshihiro; Shinjuku Maynds Tower 16F, 1-1, Yoyogi 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510053 (JP)
Priority Data:
2011-047046 04.03.2011 JP
2011-047048 04.03.2011 JP
Title (EN) LIGHTING DEVICE FOR VEHICLE, AND MOUNTING STRUCTURE FOR THE DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE POUR VÉHICULE, ET STRUCTURE DE MONTAGE POUR LE DISPOSITIF
(JA) 車両の灯火装置及び同装置の取付構造
Abstract: front page image
(EN)A lighting device (10) for a vehicle has a base member (82) and a lens (84). A light emitting diode (86) and a reflector (96) are housed in a space (98) formed by the base member (82) and the lens (84). The light emitting diode (86) is disposed at a predetermined position on a support member (88) extending into the space (98). The support member (88) is provided with a wall (112) which is located in front of and near the light emitting diode (86) and which is higher than the light emitting diode (86). In a front view, the wall (112) hides the light emitting diode (86) and blocks light exiting directly from the light emitting diode (86) without propagating through the reflector (96).
(FR)Un dispositif d'éclairage (10) destiné à un véhicule comporte un élément de base (82) et une lentille (84). Une diode électroluminescente (86) et un réflecteur (96) sont logés dans un espace (98) formé par l'élément de base (82) et la lentille (84). La diode électroluminescente (86) est disposée dans une position prédéfinie sur un élément de support (88) s'étendant dans l'espace (98). L'élément de support (88) est pourvu d'une paroi (112) qui se situe devant et près de la diode électroluminescente (86) et qui se trouve plus haut que la diode électroluminescente (86). Sur une vue de face, la paroi (112) cache la diode électroluminescente (86) et bloque la lumière sortant directement de la diode électroluminescente (86) sans se propager dans le réflecteur (96).
(JA) 車両の灯火装置(10)は、ベース部材(82)と、レンズ(84)とを有し、ベース部材(82)とレンズ(84)によって形成される空間(98)に発光ダイオード(86)とリフレクタ(96)が収容される。発光ダイオード(86)は、空間(98)内に延出する支持部材(88)の所定位置に配設される。支持部材(88)は、発光ダイオード(86)の前方且つ近傍に該発光ダイオード(86)よりも高い壁部(112)を備える。この壁部(112)は、正面視で発光ダイオード(86)を隠し、リフレクタ(96)を介さずに発光ダイオード(86)から直接出射される光を規制する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)