WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012120047) AIR-DIVERTING ELEMENT WITH A FLOW-OPTIMIZED CONTOUR FOR AN AIR-CONDITIONING SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/120047    International Application No.:    PCT/EP2012/053927
Publication Date: 13.09.2012 International Filing Date: 07.03.2012
IPC:
B60H 1/00 (2006.01)
Applicants: BEHR GMBH & CO. KG [DE/DE]; Mauserstr. 3 70469 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
HEILEMANN, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MÜHLEISEN, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VENEZIA, Vincenzo [IT/DE]; (DE) (For US Only).
LAUX, Holger [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HEILEMANN, Jürgen; (DE).
MÜHLEISEN, Harald; (DE).
VENEZIA, Vincenzo; (DE).
LAUX, Holger; (DE)
Agent: GRAUEL, Andreas; Grauel IP Patentanwaltskanzlei Presselstr. 10 70191 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2011 005 181.3 07.03.2011 DE
Title (DE) LUFTUMLENKELEMENT MIT EINER STRÖMUNGSOPTIMIERTEN KONTUR FÜR EINE KLIMAANLAGE
(EN) AIR-DIVERTING ELEMENT WITH A FLOW-OPTIMIZED CONTOUR FOR AN AIR-CONDITIONING SYSTEM
(FR) ÉLÉMENT DE DÉVIATION D'AIR DOTÉ D'UN CONTOUR À ÉCOULEMENT OPTIMISÉ POUR UN SYSTÈME DE CLIMATISATION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Luftumlenkelement mit einer strömungsoptimierten Kontur für eine Klimaanlage, insbesondere eines Kraftfahrzeuges, welches sich annähernd senkrecht zu einer Luftströmungsrichtung erstreckt. Um eine Luftströmung um annähernd 180° umzulenken und dabei trotzdem Druckverluste und nachteilige akustische Effekte zu unterbinden, schließt sich an ein Ende des Luftumlenkelementes (3) eine annähernd parabelähnliche Verlängerung (6, 7, 8) an, welche der Seite des Luftumlenkelementes (3) gegenüber liegt, die zu der Luftströmungsrichtung abgewandt ist.
(EN)The invention relates to an air-diverting element with a flow-optimized contour for an air-conditioning system, in particular of a motor vehicle, which air-diverting element extends approximately perpendicular to an air flow direction. To divert an air flow through approximately 180° and at the same time nevertheless prevent pressure losses and disadvantageous acoustic effects, one end of the air-diverting element (3) is adjoined by an approximately parabolic elongation (6, 7, 8) which is situated opposite that side of the air-diverting element (3) which faces away from the air flow direction.
(FR)L'invention concerne un élément de déviation d'air doté d'un contour à écoulement optimisé pour un système de climatisation, en particulier d'un véhicule automobile, ledit élément s'étendant approximativement de manière perpendiculaire par rapport à une direction d'écoulement d'air. L'invention vise à dévier un écoulement d'air d'approximativement 180° tout en empêchant des pertes de pression et des effets acoustiques désavantageux. A cet effet, une extrémité (3) de l'élément de déviation d'air se prolonge par une extension (6, 7, 8) approximativement similaire à une parabole et faisant face au côté de l'élément (3) de déviation d'air opposé à la direction d'écoulement d'air.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)