WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012119992) APPARATUS AND METHOD FOR EXAMINING SAMPLE LIQUIDS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2012/119992 International Application No.: PCT/EP2012/053762
Publication Date: 13.09.2012 International Filing Date: 05.03.2012
IPC:
G01N 33/487 (2006.01)
Applicants: ZAHN, Dorothea[DE/DE]; DE (UsOnly)
BIER, Frank[DE/DE]; DE (UsOnly)
BST BIO SENSOR TECHNOLOGY GMBH[DE/DE]; Buchholzer Str. 55 - 61 13156 Berlin, DE (AllExceptUS)
Inventors: ZAHN, Dorothea; DE
BIER, Frank; DE
Agent: Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider; Wallstraße 58/59 10179 Berlin, DE
Priority Data:
10 2011 005 254.208.03.2011DE
Title (EN) APPARATUS AND METHOD FOR EXAMINING SAMPLE LIQUIDS
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'ANALYSE D'ÉCHANTILLONS LIQUIDES
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR UNTERSUCHUNG VON PROBENFLÜSSIGKEITEN
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to an apparatus and a method for examining sample liquids, in particular for examining blood samples, for example for the purpose of determining the glucose content, by means of the same apparatus. In this case, a cavity bounded by a carrier strip is positioned over a sensor surface, sample liquid is received into the cavity, at least one value of the sample liquid is measured, the cavity containing the sample liquid is removed from the sensor surface, and regeneration agent is supplied to the sensor surface by means of the carrier strip.
(FR) L'invention concerne un dispositif ainsi qu'un procédé d'analyse d'échantillons liquides, en particulier des échantillons sanguins, par exemple dans le but de déterminer le taux de glucose, au moyen du même dispositif. On positionne une cavité délimitée par une bandelette support au-dessus de la surface d'un capteur, on dépose un échantillon liquide dans la cavité, on mesure au moins une valeur de l'échantillon liquide, on retire la cavité contenant l'échantillon liquide de la surface du capteur et on amène un agent régénérant sur la surface du capteur au moyen de la bandelette support.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zur Untersuchung von Probenflüssigkeiten, insbesondere zur Untersuchung von Blutproben, z.B. zwecks Bestimmung des Glucosegehalts, mittels der selben Vorrichtung. Dabei wird eine von einem Trägerband begrenzten Kavität über einer Sensoroberfläche positioniert, Probenflüssigkeit in die Kavität aufgenommen, wenigstens ein Wert der Probenflüssigkeit gemessen, die Kavität mit der Probenflüssigkeit von der Sensoroberfläche entfernt, und Regenerationsmittel zur Sensoroberfläche mittels des Trägerbandes zugeführt.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)