WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Options
Query Language
Stem
Sort by:
List Length
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2012/119845 International Application No.: PCT/EP2012/052799
Publication Date: 13.09.2012 International Filing Date: 17.02.2012
IPC:
A47L 15/50 (2006.01) ,A47B 88/04 (2006.01)
A HUMAN NECESSITIES
47
FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
L
DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
15
Washing or rinsing machines for crockery or table-ware
42
Details
50
Racks
A HUMAN NECESSITIES
47
FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
B
TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
88
Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
04
Sliding drawers; Slides or guides therefor
Applicants: EGGER, Gerhard[DE/DE]; DE (UsOnly)
REHM, Karlheinz[DE/DE]; DE (UsOnly)
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH[DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE (AllExceptUS)
Inventors: EGGER, Gerhard; DE
REHM, Karlheinz; DE
Common
Representative:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Postfach 83 01 01 81701 München, DE
Priority Data:
10 2011 005 257.708.03.2011DE
Title (EN) DISHWASHER
(FR) LAVE-VAISSELLE
(DE) GESCHIRRSPÜLMASCHINE
Abstract:
(EN) The invention relates to a dishwasher (1), comprising a dishwashing compartment (2), at least one dish rack (3, 4), which can be moved out of the dishwashing compartment (2) and into the dishwashing compartment (2), and at least one pull-in device (15) having a mechanical energy store (22) for at least semi-automatically moving the dish rack (3, 4) into the dishwashing compartment (2). By moving the dish rack (3, 4) out of the dishwashing compartment (2), the energy store automatically takes up energy and automatically gives off said energy again when the dish rack (3, 4) is moved into the dishwashing compartment (2) so as to at least support the inward pushing of the dish rack (3, 4).
(FR) L'invention concerne un lave-vaisselle (1) qui comprend une cuve de lavage (2), au moins un contenant pour loger la vaisselle (3, 4) qui peut être sorti de la cuve de lavage (2) et être inséré dans ladite cuve de lavage (2) ainsi qu'au moins un dispositif d'insertion (15) présentant un accumulateur d'énergie (22) mécanique, pour insérer le contenant pour loger la vaisselle (3, 4) de manière au moins en partie automatisée dans la cuve de lavage (2). L'accumulateur d'énergie absorbe automatiquement de l'énergie au moment où le contenant pour loger la vaisselle (3, 4) est sorti de la cuve de lavage (2) et restitue automatiquement cette énergie au moment où le contenant pour loger la vaisselle (3, 4) est inséré dans la cuve de lavage (2), afin au moins de soutenir l'insertion du contenant pour loger la vaisselle (3, 4).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine (1), die einen Spülbehälter (2), wenigstens einen aus dem Spülbehälter (2) heraus bewegbaren und in den Spülbehälter (2) hinein bewegbaren Geschirrbehälter (3, 4) und wenigstens eine einen mechanischen Energiespeicher (22) aufweisende Einzugsvorrichtung (15) zum zumindest teilweise automatisierten Hineinbewegen des Geschirrbehälters (3, 4) in den Spülbehälter (2) aufweist. Der Energiespeicher nimmt durch das Herausbewegen des Geschirrbehälters (3, 4) aus dem Spülbehälter (2) selbsttätig Energie auf und gibt diese beim Hineinbewegen des Geschirrbehälters (3, 4) in den Spülbehälter (2) selbsttätig wieder ab, um das Hineinschieben des Geschirrbehälters (3, 4) zumindest zu unterstützen.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)