WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012119830) CONTACT PLUG FOR DIRECTLY CONTACTING A CIRCUIT BOARD
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2012/119830    International Application No.:    PCT/EP2012/052227
Publication Date: 13.09.2012 International Filing Date: 09.02.2012
IPC:
H01R 12/87 (2011.01), H01R 13/52 (2006.01), H01R 12/72 (2011.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
GAISER, Timo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHOENFELD, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BERGER, Lars [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FLEIG, Michael [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: GAISER, Timo; (DE).
SCHOENFELD, Michael; (DE).
BERGER, Lars; (DE).
FLEIG, Michael; (NL)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2011 005 173.2 07.03.2011 DE
Title (DE) KONTAKTIERUNGSSTECKER ZUR DIREKTKONTAKTIERUNG EINER LEITERPLATTE
(EN) CONTACT PLUG FOR DIRECTLY CONTACTING A CIRCUIT BOARD
(FR) FICHE DE MISE EN CONTACT POUR LA MISE EN CONTACT DIRECTE D'UNE CARTE DE CIRCUITS IMPRIMÉS
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Kontaktierungsstecker (40) zur elektrischen Direktkontaktierung von beidseitig auf einer Leiterplatte (2) vorgesehenen Kontaktflächen (3), mit zwei miteinander gelenkig verbundenen Kontaktträgern (6), die zwischen sich eine Steckaufnahme (7) für die Leiterplatte (2) ausbilden und jeweils mindestens ein in die Steckaufnahme (7) hineinragendes Kontaktelement (8) aufweisen, mit einer Feder (9), die mit ihren beiden freien Federschenkeln (9a) die beiden Kontaktträger (6) in Steckrichtung (4) des Kontaktierungssteckers (1) übergreift und in Richtung aufeinander zu vorspannt, mit einem zwischen den beiden Kontaktträgern (6) und seitlich neben der Steckaufnahme (7) ausgebildeten Steuerkanal (10), der im Zusammenwirken mit einem an der Leiterplatte (2) vorgesehenen Steuerkeil (11) die beiden Kontaktträger (6) beim Einstecken der Leiterplatte (2) gegen die Wirkung der Feder (9) aufschwenkt, und mit einer Dichtung (13), die die beiden Kontaktträger (6) in einem Kontaktierungsgegenstecker (15) rückseitig abdichtet, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Feder (9) mit ihren beiden freien Federschenkeln (9a) die beiden Kontaktträger (6) in Steckrichtung (4) des Kontaktierungssteckers (40) übergreift und dass die Dichtung (13) zwischen den Kontaktträgern (6) und dem mittleren Federabschnitt (9b) der Feder (9) angeordnet ist, wobei sich die beiden Federschenkel (9a) durch die Dichtung (13) hindurch erstrecken und an der Dichtung (13) abgedichtet sind.
(EN)The invention relates to a contact plug (40) for directly electrically connecting contact surfaces (3) disposed on both sides of a circuit board (2), having two contact carriers (6) joined to each other with a hinge and forming a plug receptacle (7) between said carriers for the circuit board (2) and each comprising at least one contact element protruding into the plug receptacle (7), and having a spring (9), the two free contact tongues (9a) thereof extending past the two contact carriers (6) in the plug direction (4) of the contact plug (1) and being pretensioned in the direction toward each other, and having a control channel (10) formed between the two contact carriers (6) and laterally adjacent to the plug receptacle (7), said control channel interacting with a control wedge (11) provided on the circuit board (2) for pivoting the two contact carriers (6) against the action of the spring (9) when the circuit board (2) is inserted, and having a seal (13) sealing the back sides of the two contact carriers (6) in a mating contact plug (15), wherein according to the invention the two free contact tongues (9a) of the spring (9) extend past the two contact carriers (6) in the plug direction (4) of the contact plug (40), and the seal (13) is disposed between the contact carriers (6) and the center spring segment (9b) of the spring (9), wherein the two contact tongues (9a) extend through the seal (13) and are sealed at the seal (13).
(FR)L'invention concerne une fiche de mise en contact (40) pour la mise en contact électrique directe de surfaces de contact (3) prévues bilatéralement sur une carte de circuits imprimés (2), comportant deux porte-contacts (6) reliés de façon articulée, formant entre eux un logement d'enfichage (7) pour la carte de circuits imprimés (2) et présentant respectivement au moins un élément de contact (8) faisant saillie dans le logement d'enfichage (7); un ressort (9) entourant avec ses deux branches libres (9a) les deux porte-contacts (6) dans le sens d'enfichage (4) de la fiche de mise en contact (1) et les précontraignant l'un vers l'autre; un canal de commande (10) créé entre les deux porte-contacts (6) et latéralement à côté du logement d'enfichage (7), qui interagit avec une clavette de commande (11) prévue sur la carte de circuits imprimés (2) pour ouvrir les deux porte-contacts (6) lors de l'enfichage de la carte de circuits imprimés (2) contre l'effet du ressort (9); et un joint (13) étanchant par l'arrière les deux porte-contacts (6) dans une contre-fiche de mise en contact (15). Selon l'invention, le ressort (9) entoure avec ses deux branches libres (9a) les deux porte-contacts (6) dans le sens d'enfichage (4) de la fiche de mise en contact (1) et le joint (13) est disposé entre les porte-contacts (6) et le segment central (9b) du ressort (9), les deux branches de ressort (9a) s'étendant à travers le joint (13) et étant étanchées par le joint (13).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)