WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2012119799) DIALYSIS DEVICE AND METHOD FOR OPERATING A DIALYSIS DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2012/119799 International Application No.: PCT/EP2012/050286
Publication Date: 13.09.2012 International Filing Date: 10.01.2012
IPC:
A61M 1/16 (2006.01)
Applicants: RITTER, Kai-Uwe[DE/DE]; DE (UsOnly)
B. BRAUN AVITUM AG[DE/DE]; Carl-Braun-Strasse 1 34212 Melsungen, DE (AllExceptUS)
Inventors: RITTER, Kai-Uwe; DE
Agent: WINTER BRANDL FÜRNISS HÜBNER RÖSS KAISER POLTE - PARTNERSCHAFT -; Patent- und Rechtsanwaltskanzlei Bavariaring 10 80336 München, DE
Priority Data:
11157528.809.03.2011EP
Title (EN) DIALYSIS DEVICE AND METHOD FOR OPERATING A DIALYSIS DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE DIALYSE ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF DE DIALYSE
(DE) DIALYSEVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER DIALYSEVORRICHTUNG
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a dialysis device (2) comprising both an inflow (4) in order to conduct a dialysis fluid in a flow direction (6) to a dialysis membrane (8) as well as an outflow (10) in order to discharge a dialysate from the dialysis membrane (8). A heat pump (12) is coupled to the inflow (4), said heat pump being designed to exchange thermal energy between a heat reservoir (14) and the dialysis fluid in the inflow (4).
(FR) L'invention concerne un dispositif de dialyse (2) comportant tant un conduit d'amenée (4) pour guider un liquide de dialyse dans un sens d'écoulement (6) vers une membrane de dialyse (8) qu'un conduit d'évacuation (10) pour évacuer un dialysat de la membrane de dialyse. Une pompe à chaleur qui est conçue pour échanger de l'énergie calorifique entre un réservoir de chaleur (14) et le liquide de dialyse dans le conduit d'amenée (4) est couplée à ce dernier (4).
(DE) Eine Dialysevorrichtung (2) umfasst sowohl einen Zufluss (4), um eine Dialysierflüssigkeit in einer Flussrichtung (6) zu einer Dialysemembran (8) zu leiten, als auch einen Abfluss (10), um ein Dialysat von der Dialysemembran (8) abzuleiten. Mit dem Zufluss (4) ist eine Wärmepumpe (12) gekoppelt, die ausgebildet ist, um Wärmeenergie zwischen einem Wärmereservoir (14) und der Dialysierflüssigkeit im Zufluss (4) auszutauschen.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)